月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

汗漬漬的意思、汗漬漬的詳細解釋

關鍵字:

汗漬漬的解釋

[sweaty]〈方〉∶形容微汗的樣子

跑了一路,渾身汗漬漬的

詞語分解

專業解析

“汗漬漬”是一個漢語形容詞,通常用來描述衣物或皮膚被汗水浸透後留下的明顯濕痕狀态。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,“漬”指液體滲透後留下的痕迹,“汗漬”特指汗水在物體表面形成的斑痕,疊詞“漬漬”則通過重複音節強化濕潤、黏膩的視覺與觸覺感受。

該詞在應用中包含三層語義特征:

  1. 物理狀态:指汗水滲透導緻的潮濕痕迹,如“汗漬漬的衣領”“後背汗漬漬的”;
  2. 時間延續性:區别于瞬間流汗的狀态,強調汗水殘留的持續性,如《漢語大詞典》(第二版)中“漬”字條所示,特指液體在物體表面幹涸前的存留過程;
  3. 情感投射:在文學語境中可引申為疲憊、辛勞的具象化表達,例如茅盾《子夜》中“汗漬漬的工裝”即暗喻勞動強度。

從語用學角度分析,“汗漬漬”屬于口語化表達,常見于方言及非正式書面語,與“汗津津”“濕漉漉”構成近義詞群,但更側重汗痕的具象呈現。該詞未被收錄于《現代漢語規範詞典》,但在《北京方言詞典》等區域性辭書中可見相關詞條。

網絡擴展解釋

“汗漬漬”是一個形容詞,用于描述衣物或身體因出汗而呈現輕微濕潤的狀态。以下是詳細解釋:

  1. 詞義與用法

    • 該詞主要形容微汗浸濕的狀态,既可描述人體(如“渾身汗漬漬”),也可形容衣物、床單等被汗水浸濕的情況。相較于“汗流浃背”,它更強調濕潤感而非大汗淋漓的程度。
    • 屬于方言表達,常見于口語場景,例如描述運動後、高溫環境下的出汗狀态。
  2. 發音與結構

    • 拼音為hàn zì zì(注音:ㄏㄢˋ ㄗˋ ㄗˋ),采用疊字形式“漬漬”增強形象性,突出汗水的浸潤感。
  3. 例句參考

    • “跑了一路,渾身汗漬漬的。”
    • “工人穿着汗漬漬的工作服,緊握着工會證,臉上帶着滿足的笑容。”
    • 夏季常用來描述悶熱感:“整天汗漬漬的,吃什麼都覺得沒胃口。”
  4. 相關詞區分

    • 汗漬:名詞,指汗水幹涸後留下的痕迹(如衣服上的黃色斑痕)。
    • 汗津津:與“汗漬漬”近義,但更偏向書面語。

如需查看更多例句或方言使用場景,可參考查字典提供的完整信息。

别人正在浏覽...

阿衡啊唷百殃報政悲弦逼攻秉操薄材博奪逋累城郭國赤绂春畫翠眉鹾賈道合等閑間翻回飛道飛箝奮起直追伏辜浮光略影趕逐革故立新各有千秋官爵詭宄國氛過直洪胄簡勝矯絜矯廉毄力金甕九铢苛法懇激獵蠅蠡谷龍須青龍稻親豫祈請使求名收梢數字隨伴望塵靡及晚婆剜挑危狹文徽無害都吏鹹和先憂後樂戲戟饩客