語本《孔子家語·六本》：“與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣；與不善人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。”後以“遷蘭變鮑”比喻潛移默化。《南史·恩倖傳論》：“探求恩色，習覩威顔，遷蘭變鮑，久而彌信。”
“遷蘭變鮑”是一個漢語成語，源自中國古代典籍，比喻環境對人的品行和習慣産生深遠影響。具體而言，“遷蘭”指遷移到蘭花（象征高潔、芳香）旁，使人沾染美好品質；“變鮑”指靠近鮑魚（一種易腐臭的魚類），使人沾染惡劣習氣。整體含義強調外在環境能潛移默化地改變人的本性，類似于“近朱者赤，近墨者黑”的哲理，常用于警示人們選擇良善環境的重要性。
該成語最早出自《後漢書·鮑宣傳》，在東漢史學家範晔的著作中，鮑宣勸谏漢哀帝時，以環境比喻來強調君主應親近賢臣、遠離小人。例如，原文記載鮑宣言：“猶蘭芷之室，久而不聞其香；鮑魚之肆，久而不聞其臭”，後人據此提煉為“遷蘭變鮑”，用以形容環境對人的同化作用。
在漢語詞典中，此成語被歸類為比喻性短語，常用于文學、教育和日常對話中，以強調環境選擇的重要性。其結構簡潔，但寓意深刻，反映了中國傳統文化中對道德修養與環境互動的重視。
來源：《漢語大詞典》；《後漢書》
“遷蘭變鮑”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合如下：
該成語比喻環境對人的潛移默化影響，強調長期接觸不同人或事物後，自身會被同化。具體分為兩層：
出自《孔子家語·六本》，原文通過對比“芝蘭之室”與“鮑魚之肆”的環境差異，說明“近朱者赤，近墨者黑”的道理。
需注意與“通過努力改變命運”的解釋區分（如）。該成語核心是被動接受環境影響，而非主動改變，需結合權威出處理解。
如需進一步了解具體文獻背景，可參考《孔子家語》原文或《南史》相關篇章。
補進側聲常君雠書籌筭蕩兀倒立鄧通山典律掉膘頂替斷遏二線分外官情憾恚橫箫滉瀇患吏回程喙突檢押賤職潔冷酒醴舊蹤客子檩條利用爐亭漫汗邈俗末校木厘佩琚僻窵評閲鸊鷉峭險青春子起樯仁柔寡斷鋭入曬腹噬齧侍中貂私單四診逃嫁題補薙染外塵王鴡窩絲糖沃雪詳玩閑欺仙壇記小孤遐慶