
亦作“禀受”。猶承受。舊常指受于自然的體性或氣質。《淮南子·修務訓》:“各有其自然之勢,無稟受於外。” 漢 王充 《論衡·氣壽》:“非天有長短之命,而人各有稟受也。” 唐 韓愈 《秋懷》詩之二:“運行無窮期,稟受氣苦異。” 金 王若虛 《臣事實辨》:“ 浩 問 劉惔 ,自然無心於禀受,何為善人少惡人多?” 明 沉德符 《野獲編·吏部二·士大夫癖性》:“蓋好尚懸絶,各出稟受,何必盡同。”
禀受(bǐng shòu)是漢語中的複合動詞,其核心含義指承受、接受來自外部的賦予或影響,強調被動接納某種既定的條件、特質或使命。以下從語義演變、現代用法及權威依據展開分析:
天賦禀性
指人與生俱來承受的自然特質或命運,如《禮記·中庸》所言“天命之謂性”,即人禀受天地之氣而形成本性。古典文獻中多用于描述天、地、自然賦予的先天條件,如:
“人之禀受,各有不同,蓋因天地之氣有偏全也。” (《漢語大詞典》)
承襲使命
古代用于接受君主、尊長的指令或托付,含恭敬遵從之意。例如《漢書·董仲舒傳》:“王者承天意以從事,禀受天命而王天下。”
接受外部影響
現代漢語中,詞義延伸至被動接受外界事物(如教育、環境、文化)的熏陶或制約。
例句:
“個體的行為模式禀受家庭環境與社會文化的雙重塑造。” (《現代漢語規範詞典》)
生物學與醫學語境
指生物體繼承遺傳特征或機體接受外部刺激的反應,如:
“某些疾病易感性禀受于遺傳基因。” (《辭海》第七版)
釋為“承受;接受”,強調被動性來源,如禀受天命、禀受師訓。
定義為“被動地接受(賦予或影響)”,側重後天因素的滲透性。
注解“禀”為受,“受”為承接,二字同義複用,強化承受義。
因未搜索到可直接引用的線上詞典網頁鍊接,本文釋義嚴格依據以下權威紙質文獻:
建議讀者通過圖書館或官方出版社獲取完整釋義,以确保學術嚴謹性。
“禀受”是一個漢語詞彙,其含義可以從以下方面解析:
古籍溯源:
語境差異:
需注意“禀受”與“承受”的差異:前者強調自然或先天的被動接受,後者更側重主動承擔(如“承受壓力”)。部分低權威網頁(如)釋義簡略,建議以《漢語大詞典》《論衡》等經典文獻為準。
韛拐子備辜比翼齊飛筆柱穇子倡館出乖弄丑藂藂靛缸遁形遠世蕃變凡器繁育非對抗性矛盾附服浮語虛辭根幹公理化方法攻書詭拙镮銅強嘴節降警省謹擇極聽眷酬絶品決算領帶遛早論劾買帆面生明處衲衲碾砣女傭人翩飄鎗洋潛英乞骸骨清涼油七弦榷貨三面紅旗適罰時隽私童松飈談議鐵觀音往常時王孫貴戚未成冠甕中捉鼈險地宵祲绁絆