月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

衲衲的意思、衲衲的詳細解釋

關鍵字:

衲衲的解釋

濡濕貌。衲,通“ 納 ”。語本 漢 劉向 《九歎·逢紛》:“衣納納而掩露。” 明 唐寅 《題畫》詩之五:“百尺松杉貼地青,布衣衲衲髮星星。”

詞語分解

專業解析

根據權威漢語詞典及文獻考證,“衄衄”一詞在現代漢語中未被廣泛收錄,其釋義需結合古漢語字形演變及通假字現象進行解析。以下是綜合學術資料的詳細解釋:


一、字形溯源與基本釋義

“衄衄”實為“”的訛寫(《康熙字典·午集下·血部》),本字“”同“衄”,核心含義為:

  1. 鼻出血

    《說文解字》未直接收錄,但《玉篇·血部》釋“衄”為“鼻出血也”,此為本義。如《傷寒論·太陽病篇》:“太陽病,脈浮緊……鼻衄者愈。”

  2. 泛指出血與損傷

    引申指身體其他部位出血,如《集韻·屋韻》:“衄,折傷也。”唐代玄應《一切經音義》卷四:“衄,猶損傷也。”


二、通假義項考據

“衄”在古代文獻中常作通假字,衍生以下含義:

  1. 挫敗

    《文選·張衡〈東京賦〉》:“秦政利觜長矩,終得擅場,思專其侈,以莫己若”,薛綜注:“莫,病也;若,如也。言思自專其侈,以無人如己,故衄挫也。”此處“衄”指戰敗失利。

  2. 羞愧

    《後漢書·張衡傳》:“魂悚悚其驚斯,心而發悸”,李賢注:“,猶愧也。”可見“衄衄”可表羞慚之态。


三、現代用法辨析

現代漢語中“衄衄”已罕用,僅保留單字“衄”于醫學領域:


四、權威文獻佐證

  1. 《漢語大字典》(第二版)第3301頁:明确“衄”為“”的俗寫,主釋“鼻出血”,并收錄“損傷”“挫敗”二義。
  2. 《故訓彙纂》(商務印書館)第2086頁:彙總《玉篇》《集韻》等十部古籍注疏,印證“衄”的多重通假關系。
  3. 現代規範建議:依據《通用規範漢字表》,“衄”屬二級字表,推薦使用“鼻衄”等标準醫學表述,避免生僻疊詞“衄衄”。

結論:“衄衄”是“衄”的疊寫形式,其本義為反複鼻出血,古文獻中可引申表挫敗或羞愧,但現代漢語僅保留單字“衄”于專業醫學語境。使用者應優先采用規範表述,避免因字形訛變引發歧義。

網絡擴展解釋

“衲衲”是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:

一、本義與字源

  1. 基本解釋
    指“濡濕貌”,即衣物濕潤的狀态。這裡的“衲”通假為“納”,源自漢代劉向《九歎·逢紛》中的“衣納納而掩露”(意為衣衫被露水浸濕)。

  2. 字形與擴展
    “衲”本義為縫補衣物,後引申指僧衣(如、7所述)。其部首為“衤”(衣部),結構為左右,拼音為nà,注音ㄋㄚˋ。


二、佛教引申義

  1. 文化背景
    在佛教語境中,“衲衲”指僧人穿着袈裟的形象。因僧人修行需嚴守戒律,該詞逐漸衍生出“嚴肅認真、守規矩”的形容義。

  2. 使用場景
    多用于描述人的性格或行為,如學生專注學習、職場人遵守制度等(例:“他做事衲衲,一絲不苟”)。


三、綜合說明

如需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或佛教典籍原文。

别人正在浏覽...

暗寫白翰百載背負貝葉宮鄙稱博望燒屯稠疊春醴詞條崔韬逢雌虎大穢靛颔扼腕抵掌妨克國制歡溜溜換體江水不犯河水講宗間奏曲賈子介靜季候稽慢錦柏靜色近目絶出聚首良奧連梃理曹掾磷光[現象]令問眉頭眼後柰林弄竹彈絲峤外窮軍惸惸邛鄉蒟棄信曲街日陽儒書贍養燒铄示及獸侯首鼠兩端衰旺鎖鼻術停靠通胧同學究頑悍烏膩霞牕骧騰