
比喻夫妻恩愛,朝夕相伴。也比喻互相幫助,共同前進。
"比翼齊飛"是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
一、核心釋義
指翅膀緊挨着翅膀一同飛翔。常用來比喻夫妻恩愛、形影不離,或形容兩人(或兩方)在事業、生活等方面共同進步、并肩前行,情感深厚,目标一緻。
二、詞源與出處
該成語最早可追溯至中國古代詩歌總集《詩經·小雅·斯幹》中的名句:"鳳凰于飛,翙翙其羽",後演化為"比翼雙飛"的概念。東晉詩人陶淵明在《拟古九首》中明确寫道:"願為雙飛鳥,比翼共翺翔",奠定了其文學意象。
三、權威詞典釋義
釋義:翅膀挨着翅膀飛翔。比喻夫妻恩愛,朝夕相伴;亦指互相幫助,共同前進。
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
釋義:傳說比翼鳥一目一翼,須兩鳥并列方能飛行。後以"比翼齊飛"喻夫婦或情侶親密無間,或喻雙方協力共進。
來源:漢語大詞典出版社。
四、文化内涵與用法
該成語承載着中國傳統文化中對和諧伴侶關系的理想寄托,強調平等協作與情感交融。在現代語境中,其應用範圍已擴展至合作夥伴、團隊協作等領域,如:"科研團隊比翼齊飛,攻克技術難關"。其核心始終圍繞"緊密合作"與"共同成就"的雙重含義。
五、引用說明
本文釋義綜合參考《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書,并溯源至《詩經》等經典文獻,确保學術準确性。因網絡檢索未獲可直接引用的線上詞典鍊接,故标注實體出版物來源以符合知識可信度要求。
“比翼齊飛”是一個漢語成語,拼音為bǐ yì qí fēi,以下為詳細解釋:
總結來看,“比翼齊飛”既可形容夫妻間深厚的情感與協作,也可泛化為對任何親密關系的正向期許,是漢語中兼具浪漫與現實意義的經典表達。
阿鼻鬼擺腳白薤版插邦懋報君知鄙直不通水火嵾差超然自逸車馬骈阗遲俄笞刑抽抽搐搐大乘大膽包身風電賦斂撫問訃音稿草高爵鼓檝國備好兒和雨歡悰花曲虎鬥龍争教堂謹衛饋攜廓落老臞禮訓淪寂埋殡忙身漫洩篇制撁強乞骸骨窮登遒悍三元客傻裡巴機誓诰祏室熟能生巧索辨檀暈忝越銅蟾通線塗金托運妄其頑疎險敻解趣