出乖弄丑的意思、出乖弄丑的詳細解釋
出乖弄丑的解釋
見“ 出乖露丑 ”。
詞語分解
- 出的解釋 出 (??齣) ū 從裡面到外面:出訪。初出茅廬。出籠。 往外拿,支付:出力。出錢。出謀畫策。入不敷出。 離開:出發。出軌。出嫁。 産生,生長:出産。出品。出人才。 發生:出事。 顯露:出現。出名。
- 弄丑的解釋 猶出丑。 元 王實甫 《西廂記》第四本第二折:“不争和 張解元 參辰卯酉,便是與 崔相國 出乖弄丑。”
網絡擴展解釋
“出乖弄丑”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
基本釋義
- 含義:指因言行不當而出丑、丢臉,常用于描述在公開場合做出令人尴尬的行為。
- 拼音:chū guāi nòng chǒu。
- 繁體:出乖弄醜(多見于古籍或特定語境)。
出處與用法
- 來源:
最早見于金代董解元的《西廂記諸宮調》卷下:“已恁地出乖弄丑,潑水再難收。”。
- 用法:
聯合式結構,多作謂語、賓語或定語,如“在衆人面前出乖弄丑”。
例句與延伸
- 古典用例:
元代王實甫《西廂記》第四本第二折:“[絡絲娘]不争和張解元參辰卯酉,便是與崔相國出乖弄丑。”。
- 現代場景:
形容因舉止失當或失誤導緻當衆尴尬,如“他在會議上說錯話,當衆出乖弄丑”。
補充信息
- 英文翻譯:
make a foolish figure 或 make a Judy of oneself。
- 感情色彩:中性成語,但多含貶義語境。
此成語多見于古典文學,現代使用頻率較低,但在特定場合(如諷刺或描述尴尬場景)仍具表現力。
網絡擴展解釋二
出乖弄丑這個詞語,意思是在公衆場合表現出不合適或不得體的舉止或行為,以取悅他人或引起注意。
拆分部首和筆畫為:出(chū):一畫;乖(guāi):二畫;弄(nòng):五畫;丑(chǒu):五畫。
該詞語的來源可以追溯到中國古代的相聲藝術,其中丑角是一種特殊角色,負責逗樂觀衆。出乖弄丑在這裡形容丑角表演時刻意做出滑稽可笑的動作或說出俏皮話,以取得觀衆的喜愛和笑聲。
“出乖弄丑”在繁體中文中的寫法是「出乖弄醜」。
古時候的漢字寫法可能有所不同,但其基本形狀和發音與現代漢字相近。
例句:
1. 他總是在人前表現得很出乖弄丑,以此吸引大家的注意。
2. 她不需要出乖弄丑來赢得别人的喜歡,她的真實個性已經足夠吸引人了。
組詞:出格、乖巧、弄璋之喜、丑态百出等。
近義詞:逗趣、賣弄、炫耀等。
反義詞:高雅、端莊、得體等。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】