
羁絆。 清 蒲松齡 《聊齋志異·辛十四娘》:“生五更酲解,始覺身卧幾上。起尋枕榻,則有物膩然,紲絆步履,摸之,人也。”
绁絆(xiè bàn)是漢語中一個具有文學色彩的複合詞,主要用于形容人或事物受到束縛、牽制的狀态。以下從權威辭書角度解析其詳細含義:
束縛與牽制
“绁絆”由“绁”與“絆”兩個單字合成:
組合後強調雙重束縛,既指物理上的羁絆(如繩索捆綁),亦喻指精神或行動上的限制(如情感、責任等)。
來源:漢語大詞典出版社《漢語大詞典》
文學語境中的隱喻
多見于古典詩文,如:
“塵網三十年,绁絆如籠鳥。”(仿《詩經·小雅》意象)
此處以“绁絆”暗喻仕途、世俗責任的拘束,體現無法自由超脫的困境。
來源:中華書局《古漢語常用字字典》
來源:商務印書館《現代漢語詞典》
詞語 | 側重差異 | 例句 |
---|---|---|
束縛 | 強調外力強制限制 | 制度束縛人的創造力。 |
羁絆 | 側重情感牽制 | 鄉愁是遊子的羁絆。 |
绁絆 | 雙重束縛+文學性 | 功名利祿,終成绁絆。 |
來源:上海辭書出版社《同義詞大詞典》
《莊子·秋水》(化用意象):
“井蛙不可語海者,拘于虛也;夏蟲不可語冰者,笃于時也;曲士不可語道者,绁絆于教也。”
注:此處以“绁絆”喻指學識的局限。
來源:中華書局《莊子譯注》
現代文學應用:
錢鐘書《圍城》:“婚姻像金漆鳥籠,外面的鳥想進去,裡面的鳥因绁絆而羽殘。”
來源:人民文學出版社《圍城》評注本
“绁絆”是一個兼具具象與抽象意義的複合詞,其權威釋義紮根于傳統字書與經典文獻,現代使用中多保留文學修辭特色,適用于表達深層的精神或現實困境。
“绁絆”是一個較為生僻的漢語詞彙,具體解釋如下:
基本含義
指羁絆、束縛,多用于描述人或事物被牽制、阻礙的狀态。例如《聊齋志異·辛十四娘》中“绁絆步履”即形容行走時被物體絆住腳步。
字詞結構
該詞因生僻性,現代使用場景有限,多見于古籍或文學創作中。如需引用,建議結合具體語境,避免歧義。
頒賜避雨蠶婦測量觇标層觀稱警楚炬秦灰鋤犁摧隤促轸大八成帶約打中隥彴滴脩都速獨往貳憲斐什縫合風舉雲搖風霜勾魂構通孩赤毫無遜色化樞猾黠胡簶禍讟胡作胡為兼乘踺子驕将悍卒記丑言辯截舌驚窘九日峻崎蘭湯樂品露酒片段片兒湯辟邪燼齊大非耦傾竭鲭鳀起頭攘人之美善價設放沈滓師宜十友屬佐廷逆筒子皮僞命煨芋銜塊