關鍵字：

翩飄的解釋

輕快貌。《文選·張衡＜思玄賦＞》：“迅猋潚其媵我兮，騖翩飄而不禁。”舊注：“翩飄，疾貌。” 呂延濟 注：“翩飄，輕貌。”

詞語分解

• 翩的解釋 翩 ā 很快地飛。 輕快，飄忽：翩然。翩跹。翩翩。翩若驚鴻。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 飄的解釋 飄 （飄） ā 隨風飛動：飄揚。飄擺。飄散（刵 ）。飄灑。飄逸（灑脫自然，與衆不同）。飄溢（飄蕩洋溢）。飄拂。飄忽（ａ．風雲等輕快地移動；ｂ．搖擺，浮動）。飄蕩。飄泊（同“漂泊”）。飄渺（同“漂渺”）

網絡擴展解釋

“翩飄”是一個漢語詞語，讀音為piān piāo，其核心含義為形容輕盈、輕快的姿态或動作，具體解析如下：

一、基本解釋

• 詞義：指人或物體在空中輕盈飄逸的動态，強調輕快感和流暢性。例如形容花瓣隨風飄動、舞者身姿優雅等（ ）。

二、詳細說明

1. 詞源構成：由“翩”和“飄”組合而成。
   • “翩”本義與“羽”相關，表示輕快的飛翔（如鳥羽振動），引申為優雅姿态；
   • “飄”則強調隨風移動的輕盈感（ ）。
2. 古典文獻用例：如《思玄賦》中“騖翩飄而不禁”，舊注解為“疾貌”（迅捷），呂延濟注為“輕貌”，均指向動作的輕快（ ）。

三、使用場景

• 自然景象：如蝴蝶飛舞、花瓣飄落、雲彩流動等；
• 人文描寫：多用于形容舞蹈、儀态或衣袂飄揚的輕盈美感（ ）。

四、與“翩翩”的差異

“翩翩”更側重連續性的優雅動作（如“翩翩起舞”），而“翩飄”更強調瞬間的輕快飄逸感，例如“翩飄的裙擺”“落葉翩飄”（ ）。

---

如需查看更多例句或古籍原文，可參考、8、9等來源。

網絡擴展解釋二

翩飄的意思

《翩飄》是一個形容詞詞語，用來形容人或物體在空中輕盈舞動的樣子。它可以描述人飛躍或穿越的輕松感覺，也可以形容物體在空中舒展飄逸的姿态。這個詞語常常與優雅、輕盈、靈動等詞語連用。

拆分部首和筆畫

《翩飄》這個詞由兩個部首組成，分别是⺡（鳥）和風。它的總筆畫數為15畫。

來源和繁體

《翩飄》一詞來源于古代文學作品《詩經·唐風·開陽》，用于描寫鳥兒的優雅飛翔姿态。在繁體字中，「翩飄」是對應的寫法。

古時候漢字寫法

在古時候，漢字的書寫形式有所不同。對于《翩飄》這個詞，可以在古代文獻中找到其他寫法，如「翩飄」、「飂飂」等。

例句

1. 他翩飄地穿越樹林，優雅地降落在草地上。

2. 鳥兒在空中翩飄，給人們帶來了動人的音樂。

3. 輕飄飄的雪花翩翩地從天空飄落下來。

組詞、近義詞、反義詞

組詞：翩翩、飄揚、飄逸

近義詞：飄舞、輕盈、靈動

反義詞：笨重、沉悶、僵硬

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】