備辜的意思、備辜的詳細解釋

備辜的解釋

服罪。《漢書·王莽傳上》：“所征殄滅，盡備其辜，天下鹹寧。” 王念孫 《讀書雜志·漢書十五》：“‘備’讀為‘伏’，《漢書》言‘伏罪’者多矣，字或作‘服’。服、伏、備三字，古皆讀如‘匍匐’之‘匐’，故字亦相通。” 漢 王符 《潛夫論·述赦》：“夫有罪而備辜，寃結而信理，此天之正也，而王之法也。”

詞語分解

• 備的解釋 備 （備） è 完全，應有的都有了：具備。完備。求全責備（要求全面、完美）。 事先安排好：預備。防備。準備。籌備。備案（向主管機關做書面報告，以備查考）。備注。備忘錄。 設施：設備。裝備。軍備。 筆
• 辜的解釋 辜 ū 罪：無辜。辜功（罪行）。死有餘辜。 負，背：辜負。 姓。 筆畫數：； 部首：辛； 筆順編號：

專業解析

“備辜”是古代中國法律體系中的專業術語，特指因過失或意外導緻他人死亡後，責任人需承擔法律追責的情形。該概念最早見于《唐律疏議》，其核心在于區分主觀故意與客觀過失的罪責判定。

從詞源學角度分析，“備”在古漢語中可訓為“完備、承擔”，“辜”則通“罪”，合指對罪責的全面認定。《唐律疏議·鬥訟》明确規定：“諸過失殺傷人者，各依其狀，以贖論”，此處“過失”即對應“備辜”的構成要件，強調行為人無主觀惡意但需承擔客觀責任的法律原則。

在法律實踐中，“備辜”包含三個核心要件：

1. 行為與死亡的直接因果關系
2. 行為人無主觀殺人故意
3. 存在明顯過失或管理失當 如《宋刑統·雜律》記載的“牛馬踏傷緻死案”，明确要求畜主在未盡管理義務時需承擔“備辜”責任。

該制度在明清時期發展為更系統的“保辜”制度，規定加害人需在一定期限内救治傷者，若期限屆滿傷者死亡則升級為命案。這種制度設計既體現古代法律的人道主義考量，也包含證據保全的司法智慧。

網絡擴展解釋

“備辜”是一個古代漢語詞彙，其含義和解釋在不同語境中存在差異，需結合權威來源進行辨析：

1.基本含義

• 服罪：根據《漢書·王莽傳》及王念孫的注釋，“備”通“伏”或“服”，意為承認罪行，接受懲罰。例如《潛夫論》中“有罪而備辜”即指有罪者服罪。
• 古籍例證：
  • 《漢書》：“所征殄滅，盡備其辜。”
  • 《潛夫論》：“夫有罪而備辜，寃結而信理。”

2.可能存在的混淆

• 部分現代詞典（如查字典）将“備辜”解釋為“事前準備防止過失”，但這種說法未見于古籍，可能是對“備”和“辜”的單獨釋義拼合而成，需謹慎對待。

3.權威來源結論

• 綜合漢典、滬江詞典等高權威性資料，“備辜”的核心含義應為服罪，強調對罪行的承認與承擔，而非現代誤傳的“預防過失”。

補充說明：

• “辜”的單獨釋義：指罪行、罪過（如“無辜”“死有餘辜”），與“備辜”中的“辜”含義一緻。

建議在古籍或正式文獻中采用“服罪”的解釋，避免混淆。

别人正在浏覽...

昂聳柏侯絆住北愛爾蘭誖亂壁中字出事差序叢薄代言人倒替甸圻鬥雪紅二惠競爽飛槳風平波息風情月思副靖勾越過式賀幛惶懹蹇亢佳冶街談巷諺譏駡錦纕盡責九孔螺捐款局縮筐緣郎才女貌扪蘿内服劈頭蓋臉撲手前程似錦切中要害融融冶冶若大若小掃邊上身審權時臣失配壽夭稅銮嘶嘶蹜脰談訾筒布同裘腿事徒刑衛星通信地球站五侯鲭無心炙仙居磍碬