[be pure like jade and clear like ice;be pure-minded] 像冰一樣清明,玉一樣純潔。比喻人品高尚、純潔,做事光明磊落
比喻德行高潔。 三國 魏 曹植 《光祿大夫荀侯诔》：“如冰之清，如玉之潔，法而不威，和而不褻。” 晉 皇甫谧 《高士傳·摯峻》：“ 遷 既親貴，乃以書勸 峻 進曰：‘……伏維 伯陵 ，材能絶人，高尚其志，以善厥身，冰清玉潔，不以細行荷累其名。’” 元 無名氏 《舉案齊眉》第四折：“夫人，今日纔表的你有冰清玉潔之心也。”《兒女英雄傳》第二五回：“原想等終了母親的天年，雪了父親的大恨，我把這口氣也交還太空，便算完了我這生的事業。那時叫世人知我冰清玉潔，來去分明。”
冰清玉潔是一個結構精妙、内涵豐富的漢語成語，其釋義可從以下維度展開：
純淨無瑕的物象比拟
字面指“冰”的清澈透明與“玉”的溫潤潔淨，二者疊加強化了毫無雜質、光潔明淨的視覺意象。該詞最早見于漢代典籍，如《漢書·揚雄傳》中“玉潤冰清”的表述，後演變為固定成語《漢語成語源流大辭典》（商務印書館，2003）。
人格品德的至高隱喻
引申形容人的品德操守如冰玉般高尚純潔、清廉正直，特指不受世俗污染的精神境界。清代小說《鏡花緣》中“以冰清玉潔之身，藏于深閨”即強調人物貞潔自持的特質《中國文學大辭典》（上海辭書出版社，1997）。
儒家倫理的具象表達
成語承載着傳統文化對君子人格的期許——内外澄澈、表裡如一，與《禮記·大學》“修身齊家”理念相呼應，體現道德自律的終極追求《中華傳統文化核心範疇研究》（中華書局，2015）。
文學創作的經典意象
在詩詞歌賦中常借冰玉之質贊美女性貞潔或文人風骨。如唐代韋應物“冰玉清潤隔塵氛”之句，賦予自然物象人格化審美《全唐詩典故辭典》（湖北辭書出版社，1989）。
職業倫理的當代诠釋
現今常用于贊譽司法、醫療等領域的從業者堅守職業操守、拒絕利益侵蝕的行為，如“法官冰清玉潔的判決赢得公衆信任”。
跨文化傳播的語義適配
在翻譯實踐中，該成語常對應英語“pure as driven snow”或“incorruptible”，但中文特有的玉石文化賦予其更豐富的道德意蘊《漢英成語詞典》（外研社，2010）。
權威參考文獻：
“冰清玉潔”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：
一、基本釋義
比喻人的品行像冰一樣清澈透明，像玉一樣潔白無瑕，形容品德高尚、操行清白，多用于贊美女性純潔無瑕的品格。
二、出處與演變
最早出自西漢司馬遷《與摯伯陵書》：“伏唯伯陵材能絕人，高尚其志，以善厥身，冰清玉潔，不以細行。”。現代用法擴展至形容人光明磊落的行事風格。
三、結構與用法
四、近義詞與反義詞
五、現代應用
除形容人品外，也用于品牌或文藝作品，如安顔熙護膚品曾以“冰清玉潔”為理念，結合跳水冠軍夏冰清、夏玉潔的形象推廣。
該成語通過自然物的純淨特性，高度凝練地表達了對高尚品格的贊美，兼具文學性與道德評價功能。
傲雪欺霜巴都兒缽那慘不忍睹昌期蚳母雕鹫帝流漿敵侔防合放橫付清閣梁梗斷根子過街天橋恨嫌滑和乎來假館姜姜講誦簡細集靈台凈話金谷宴謹儉迥望舉迹略陣離怆離憂立主勠力同心滿弓沒精沒彩沒前程冥眗亡見寞寞落落南亞次大陸牛皮癬暖男盤道胼冒卡脖子錢偉長峭坂勤密敧傾龜茲铨曹梢當詩牆事物首下尻高痠疼隨方就圓隨文釋義談義腿股