
猶言火上加油。 王士美 《鐵旋風》第一部:“ 旗木格 在旁邊撩火加油說:‘好好訓他!’”
“撩火加油”是一個漢語俗語,其核心含義指通過言語或行為故意激化矛盾、加劇沖突,使原本緊張的事态進一步惡化。這一表達由“撩火”與“加油”兩個動賓結構組成:前者指用工具撥動火焰,後者指添加燃料,兩者疊加後形成強烈的遞進意象,常用于描述人際關系或社會事件中的負面煽動行為。
從詞源學角度分析,“撩火”可追溯至古代生活場景。《說文解字》中記載“撩,理也”,本意為撥動、挑弄,後引申為挑逗行為。而“加油”作為添加燃料的動作,在《現代漢語詞典》(第7版)中被定義為“比喻進一步努力”,但在本俗語中取其字面含義,強調助長事态發展的負面效果。
在語義演變方面,該俗語最早見于明清小說中的市井對話,如《醒世姻緣傳》中“這般撩火加油,怕不燒出大事來”,生動展現了其在口語中的勸誡功能。現代語言學家王力在《漢語史稿》中指出,此類雙動詞結構的俗語往往通過動作疊加,強化行為結果的不可控性。
使用場景主要集中于兩類語境:一是日常人際交往中,如“調解時切忌撩火加油”;二是社會輿論層面,如媒體報道中“個别言論對群體事件起了撩火加油的作用”。近義詞包括“火上澆油”“推波助瀾”,但相較而言,“撩火加油”更強調行為主體的主觀故意性。
“撩火加油”是一個漢語成語,讀作liáo huǒ jiā yóu(部分資料注音為 liāo huǒ jiā yóu),其含義和用法如下:
指通過言辭或行動進一步激化矛盾、加劇沖突,類似于“火上澆油”。常用于描述在他人憤怒或争執時,非但不勸解,反而煽風點火的行為。
構成分析
由“撩火”和“加油”組成:
情感色彩
含明顯貶義,強調行為的不當性和破壞性,常用于批評加劇矛盾的人。
王士美《鐵旋風》第一部中寫道:“旗木格在旁邊撩火加油說:‘好好訓他!’”
該成語較少出現在現代口語中,更多用于文學或書面表達,需注意語境是否符合貶義的使用需求。
罷勞本根别縣閉合長畝纏磨頭寵攜吹煙嗒爾東關惡誓防侍鳳毛麟角風緖風雩富豪更休跟腱公義估楫寒廉亨煮合笙诃宅迦嘉尚激渎節目牌精進進選近作舅舅卷屈絶冥爵躍口乾舌燥滿清末造沒咒念木杵男華鬧飲漚夢槃瓠璞玉钤謀搴取請訓窮難起樯仁義禮智升帳設心世論試律失水司言蓑蓑橢圓違拂無執顯像管