更休的意思、更休的詳細解釋

更休的解釋

輪番休耕；輪番休息。宋蘇轼《雜說》：“其田美而多，則可以更休，而地力得完。” 宋陳亮《酌古論四·李靖》：“節制之兵：其法繁，其行密；隅落鉤連，曲折相對；進無速奔，退無遽走；前者鬭，後者息力；後者進，前者更休。”《金史·宣宗紀中》：“壬午，遣近侍四人巡視築城丁夫，時其飲食，聽其更休。”

更的解釋更 ē 改變，改換：更正。更生（重新獲得生命，喻複興）。更衣（ａ．換衣服；ｂ．婉辭，上廁所）。更定（改訂）。更疊（輪流更換）。更遞。更番。更新（舊的除去，新的建起）。更張（調節琴弦，喻變更或改革）。
休的解釋休 ū 歇息：休整。休假。休閑。離休。停止：休業。完結（多指失敗或死亡）。舊指丈夫把妻子趕回母家，斷絕夫妻關系：休妻。不要：休想。休提。吉慶，美善，福祿：休咎（吉兇）。助詞，用于語末，與“

更休是古漢語複合詞，需拆分釋義：

一、本義解析

更（gēng）：動詞，指“輪流”“替換”，如《說文解字》：“更，代也。”

休：動詞，意為“停止”“休息”，如《爾雅·釋诂》：“休，息也。”

組合後，“更休”指輪番休息或交替停止勞作，強調周期性輪換的行為模式。

二、文獻例證

北宋《宋史·河渠志》載：“（汴河）歲調夫修治……分作兩番，更休以息民力。”¹⁻²

此處指治河勞役分兩批交替進行，以減輕民力消耗，印證其“輪替休息”的核心含義。

三、引申内涵

在曆史語境中，“更休”隱含制度性調度特征，多見于勞役、兵役等需持續運作的場景。如明代《農政全書》提及屯田制“軍士分番更休”，體現對人力資源的合理分配。³

四、現代關聯

詞義雖罕用于現代漢語，但概念仍存于“輪班制”“調休”等制度中，如《現代漢語詞典》釋“輪班”為“分班輪流工作”，可視為“更休”的語義延續。

來源說明

“更休”是一個漢語詞語，讀音為gēng xiū（注音：ㄍㄥㄒㄧㄡ），其核心含義為輪番交替的休息或休耕。具體解釋如下：

輪番休耕
指在農業中，通過輪流讓土地休耕以恢複地力。例如宋代蘇轼《雜說》提到：“其田美而多，則可以更休，而地力得完。”
（土地肥沃且面積廣，便可輪換休耕，使土壤肥力得以恢複。）
輪番休息
多用于軍事或勞動場景，指人員交替休息以保持持續運作。如《金史·宣宗紀》記載：“遣近侍巡視築城丁夫，時其飲食，聽其更休。”
（安排人員輪換休息，并确保飲食供應。）

如需查看更多古籍原文或詳細例證，可參考漢典、滬江詞典等來源。