柳毅傳書的意思、柳毅傳書的詳細解釋
柳毅傳書的解釋
唐 李朝威 作傳奇小說《柳毅傳》,寫男主人公 柳毅 傳書搭救 洞庭 龍女,後與其結為夫妻。 元 尚仲賢 《柳毅傳書》雜劇即取材于此。後亦用為典,謂不畏艱險,救人危難。 清 孔尚任 《桃花扇·修禮》:“舌戰羣雄,讓俺不才; 柳毅 傳書,何妨下海。”
詞語分解
- 柳的解釋 柳 ǔ 落葉喬木或灌木,枝柔韌,葉狹長,春天開黃綠色花,種子上有白色毛狀物,成熟後隨風飛散,種類很多,有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等:柳條。柳絮。柳暗花明。 星名,二十八宿之一。 姓。 筆畫數:;
- 傳書的解釋 .謂使書籍流傳于世。《莊子·天道》:“意之所隨者,不可以言傳也,而世因貴言傳書。”.指抄寫或刻印書籍。 宋 陸遊 《老學庵筆記》卷二:“ 劉韶美 在都下累年,不以家行,得俸專以傳書。書必三本,雖數百
專業解析
“柳毅傳書”是一個源自中國古代文學典故的成語,具有豐富的文化内涵。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
一、核心釋義
“柳毅傳書”字面指唐代傳奇人物柳毅替龍女傳遞書信的故事。其核心含義為:
- 代人傳遞書信或消息:指不辭辛勞、信守承諾地為他人(尤其是不便直接溝通者)傳遞重要信息。
- 見義勇為、助人于危難:體現了路見不平、挺身而出,主動幫助處于困境中陌生人的俠義精神。
- 促成良緣的媒介:故事中傳書行為最終促成了柳毅與龍女的婚姻,故也引申為促成美好姻緣的橋梁或契機。
二、典故溯源
該成語出自唐代李朝威創作的傳奇小說《柳毅傳》(又名《柳毅傳書》),收錄于宋代李昉等編纂的類書《太平廣記》卷四百一十九“龍”類目中。故事梗概為:
- 書生柳毅途經泾陽,遇牧羊龍女(洞庭龍君之女),得知她因受夫家(泾川龍君之子)虐待而處境悲慘。
- 柳毅慨然應允龍女所托,為其送信至洞庭龍宮,告知其父。
- 龍女叔父錢塘君聞訊大怒,救回龍女,并欲将龍女許配柳毅。
- 柳毅雖對龍女有情,但認為傳書乃出于義憤,非為圖報,故婉拒婚事離去。
- 後幾經波折,二人終成眷屬。
三、文化内涵與象征
- 信義精神的體現:柳毅受人之托,忠人之事,不畏路途遙遠、艱險,恪守承諾,是古代“信義”價值觀的化身。
- 人神溝通的橋梁:故事通過凡人柳毅為神界龍女傳書,構建了人神交往的奇幻情節,反映了古人對超越現實溝通的想象。
- 愛情與俠義的結合:柳毅的行為始于俠義之心,最終收獲愛情,體現了“善有善報”的傳統觀念和愛情與道義結合的理想模式。
- 文學母題的影響:“傳書”情節成為後世文學、戲曲(如元雜劇《柳毅傳書》)的重要創作母題,象征溝通、救援與姻緣的締結。
四、現代引用與演變
“柳毅傳書”作為成語,常用于:
- 形容熱心助人、傳遞信息的行為。
- 指代書信往來或信息傳遞本身。
- 比喻在愛情或合作中起到關鍵媒介作用的人或事。
- 其故事被改編為多種戲曲、影視作品,成為中國家喻戶曉的愛情與俠義傳說。
參考來源:
- 《太平廣記》(宋代類書,收錄《柳毅傳》原文) - 權威古籍文獻來源。
- 《唐宋傳奇集》(魯迅校錄) - 收錄并校勘唐代傳奇名篇,包括《柳毅傳》。
- 《辭海》(“柳毅傳書”詞條) - 權威工具書對成語的定義與典故說明。
- 《中國神話傳說詞典》(袁珂編著) - 對龍女故事及相關文化背景的闡釋。
- 《中國文學史》(多種版本) - 在論述唐代傳奇文學時均會提及《柳毅傳》及其影響。
網絡擴展解釋
“柳毅傳書”是中國古代文學中一個經典故事,具有多重文化内涵,以下從不同角度進行解釋:
一、故事起源與情節
源自唐代李朝威的傳奇小說《柳毅傳》,講述書生柳毅在泾河畔偶遇被夫家虐待的洞庭龍女三娘,為其傳遞家書至龍宮。龍女叔父錢塘君救回三娘後,龍女欲以身相許,但柳毅因“施恩圖報非君子”而拒絕。最終龍女化身農家女,與柳毅以平等身份相戀成婚。
二、文學形式演變
- 唐代小說:原作為文言短篇傳奇,突出俠義精神與人神戀主題。
- 元代雜劇:尚仲賢改編為《洞庭湖柳毅傳書》,強化戲劇沖突,成為元雜劇代表作之一。
- 越劇經典:近代發展為越劇“竺派”代表劇目,融入細膩的情感表達。
三、文化含義
- 成語釋義:後引申為“不畏艱險傳遞重要信息”或“巧妙解決危難”。
- 精神象征:體現古代文人“俠義”與“守信”的品格,如柳毅拒婚時強調“君子不乘人之危”。
- 愛情觀表達:突破“報恩婚姻”傳統,強調平等相知的情感基礎。
四、相關典故引用
清代孔尚任《桃花扇》曾用“柳毅傳書”比喻冒險傳遞消息的行為,可見其文化影響深遠。
注:如需了解具體戲曲唱段或不同版本差異,可參考、9、12的詳細劇情分析。
别人正在浏覽...
挨挨擠擠阿蘭白丹龅牙繃勁禀明壁塢播荷嗤嗤怆惋錯扳大辯若讷打家劫舍大凱道志刁帶凋困飛言櫜甲束兵格吧格吧乖缪關上矔習懽忻鼓舞環洲間伐蛟布交零計策集群久别糾察可又來臉水流死鸾笙缦田眠起密促銘感摩登女腦樁子拈周試晬匿竄破口奇畫顴輔三闾升旗神俊史話水燈探黑白逃時推允五雲漿夏官閑花埜草銜疚謝落