月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

臨時抱佛腳的意思、臨時抱佛腳的詳細解釋

關鍵字:

臨時抱佛腳的解釋

唐 孟郊 《讀經》詩:“垂老抱佛腳,教妻讀黃經。”謂年老信佛,以求保佑,有臨渴掘井之意。後因稱平時無準備而事急時倉猝張羅為“臨時抱佛腳”。 宋 劉攽 《中山詩話》:“ 王丞相 嗜諧謔。一日,論沙門道,因曰:‘投老欲依僧。’客遽對曰:‘急則抱佛腳。’ 王 曰:‘投老欲依僧是古詩一句。’客亦曰:‘急則抱佛腳是俗諺全語。’” 明 張誼 《宦遊紀聞·抱佛免罪》:“ 雲南 之南一番國,其俗尚釋教,人有犯罪應誅者,其國主捕之,其人恐,急奔往某寺中抱佛腳、知悔過,願削髮為僧,不敢蹈前非,主許之,竟貰其罪,遂髡髮環耳,披禪衣、守禪教,故其國人為僧者多。常有人入中國,皆自稱番僧,而莫知其故。俗諺雲:‘閒時不燒香,急來抱佛腳’,蓋本諸此。”《鏡花緣》第十六回:“不瞞二位大賢説,這叫作‘臨時抱佛腳’,也是我們讀書人通病,何況他們孤陋寡聞的 * 哩。” 胡適 《廬山遊記》:“ 夢旦 帶有 吳炜 的《廬山志》,共十五卷,我借來翻看。這也是臨時抱佛腳的工作。” 丁玲 《母親》三:“我小的時候,也隻鬼畫桃符的畫了一下子,後來就全都丢了,說女人們學來沒用。前幾天才又臨時抱佛腳,找了一本帖,發了一枝羊毫筆,手都打戰呢。”

詞語分解

專業解析

“臨時抱佛腳”是一個漢語成語,其核心含義指在緊急或關鍵的時刻才采取行動尋求幫助,比喻平時不注重準備、事到臨頭才倉促應對的行為。這一表述既包含字面意義,又具有鮮明的引申義,可從以下角度解析:

  1. 語義溯源與結構分析

    成語由“臨時”和“抱佛腳”兩部分構成。其中“臨時”強調時間上的緊迫性,“抱佛腳”源自佛教文化,指信徒通過觸摸或跪拜佛像的腳部表達虔誠祈求。組合後形成比喻,暗含“事急求援卻缺乏基礎準備”的貶義色彩。來源可參考《漢語成語考釋詞典》(商務印書館,2018年修訂版)對佛教用語轉化的分析。

  2. 文化背景與引申意義

    據《中國俗語大辭典》(上海辭書出版社,2011年)記載,該成語的典故可追溯至宋代文人筆記《中山詩話》,其中提到士子考前慌忙求佛的現象。後逐漸泛化為對“重結果輕過程”行為的批判,常用于教育、職場等場景,警示人們重視日常積累。

  3. 權威詞典定義

    《現代漢語詞典》(第7版)将其釋義為“比喻平時無準備,事到臨頭才急忙應付”,強調行為與結果的矛盾性。而《古漢語常用字字典》(中華書局,2015年)進一步指出其隱含的“功利性動機”,即僅因利益驅動才采取行動。

  4. 使用場景與語言對比

    在口語中,該成語常與“平時不燒香”連用,形成對仗強調,如“平時不燒香,臨時抱佛腳”。此類用法在《中華諺語大觀》(人民文學出版社,2009年)中收錄為典型諺語,反映民間對務實态度的倡導。

網絡擴展解釋

“臨時抱佛腳”是一個常用的漢語成語,其含義和背景可綜合如下:

含義

出處

用法

相關擴展

該成語既反映了傳統文化中“未雨綢缪”的價值觀,也揭示了人性中常見的僥幸心理。使用時需注意語境,避免用于正式場合或褒義描述。

别人正在浏覽...

百不獲一闆規闆弱並肩不甯唯是拆卸吃癞碗刀背底牌氐州第一騑騑非時楓墀幹煩鞈革哥降節貢進國粹孤稚還許豪燥橫恩濫賞混攪講言莖幹經見禁聲就撫絶處逢生鋸架褲腿老農淩遲腦蓋内畫壺娘子關盤磨潛轉祈賽溶解壖垣少從省白升官神往失遺索子檀美條幹突爾土囊徒衞婉笃玩偶微雲滓太清午火五老峰相救相失交臂崄些兒