月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

闆規的意思、闆規的詳細解釋

關鍵字:

闆規的解釋

常規,定例。 魯迅 《二心集·“硬譯”和“文學的階級性”》:“我的譯《苦悶的象征》,也和現在一樣,是按闆規逐句、甚而至于逐字譯的。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“闆規”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解釋:

一、基本含義

闆規(拼音:bǎn guī)指常規、定例,即長期形成或約定俗成的規則或标準。例如魯迅在《“硬譯”和“文學的階級性”》中提到:“我的譯《苦悶的象征》,是按闆規逐句譯的”,此處強調遵循既定的翻譯規範。

二、引申含義

在部分語境中,闆規可引申為嚴格的規定或制度,尤其用于形容組織、行業内部的嚴謹規章制度,例如:“國際闆規則初稿制訂完成”。這一用法源自古代官府機構對規則的強調,突出其約束力和權威性。

三、使用場景

  1. 文學領域:如翻譯、寫作中需遵循的固定規範。
  2. 行政管理:指組織内部的明文規定,如“每版設立闆規以作補充”。
  3. 技術規範:如機械領域中的“闆規”指測量闆材尺寸的工具(英文:plate gauge)。

四、相關詞彙

近義詞包括常規、定例、成規;反義詞可對應靈活、變通等概念。


若需進一步了解具體例句或曆史演變,可參考漢典、查字典等權威來源。

網絡擴展解釋二

《闆規》是指一種規章制度,旨在約束和引導人們的行為。它由兩個字組成:「闆」和「規」。 「闆」的部首是「木」,總共有三筆。它原指木料,後來衍生為制作家具的材料。在古代漢字中,「闆」的寫法與現代基本相似。 「規」的部首是「⺮」,總共有六筆。它原指制作器具和标尺的竹片,用于測量和規範。在繁體字中,「規」的寫法為「規」。 「闆規」這個詞的來源較為普遍,可以追溯到古代。它在古時候漢字的寫法和現代基本相同。 以下是一些使用「闆規」這個詞的例句: 1.我們必須遵循公司的闆規,以确保工作的有序進行。 2.大學生活有很多自由,但也需要自覺遵守校園的闆規。 與「闆規」相關的組詞有「規章制度」、「規矩」等,它們都指引人們的行為準則。 近義詞可以是「規定」、「規範」,它們也指約束行為的法規。 「闆規」的反義詞沒有一個确切的詞語,但與自由、放任相對應。 希望以上内容能滿足你的需求,如果有其他問題,請隨時告訴我!

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】