心煩意冗的意思、心煩意冗的詳細解釋

心煩意冗的解釋

同“ 心煩意亂 ”。 明 湯顯祖 《牡丹亭·鬧殇》：“兒呵，暫時間月直年空，反将息你這心煩意冗。”

詞語分解

• 心煩的解釋 心裡煩躁詳細解釋.心緒煩亂。 漢 陸賈 《新語·至德》：“事衆者則心煩，心煩者則刑罰縱橫而無所立。” 晉 潘嶽 《射雉賦》：“屏發布而累息，徒心煩而技懩。” 茅盾 《子夜》十六：“電扇的風也是熱
• 冗的解釋 冗 ǒ 閑散的，多餘無用的：冗人。冗長（俷 ）。冗員。冗贅。 忙，繁忙的事：撥冗（忙中抽出時間）。冗務纏身。 筆畫數：； 部首：冖； 筆順編號：

專業解析

“心煩意冗”是一個現代漢語中較少使用的表達，其含義與更常見的“心煩意亂”相近，都形容心情煩躁、思緒紛亂的狀态。以下從漢語詞典角度進行詳細解釋：

1. 詞義解析

   • 心煩 (xīn fán)： 指内心煩躁不安，情緒焦躁。其中“心”指内心、心情，“煩”指煩悶、煩躁。
   • 意冗 (yì rǒng)： “意”指心思、念頭、思緒；“冗”本義指閑散、多餘，引申為繁雜、紛亂。“意冗”即指思緒繁雜、混亂不清。
   • 整體含義： “心煩意冗”綜合起來，描述的是内心煩躁不安，同時思緒紛繁雜亂、難以理清的狀态。它強調了一種由内心焦躁導緻或伴隨的思維混亂。

2. 與“心煩意亂”的關系

   • “心煩意亂”是标準詞典收錄且廣泛使用的成語。例如：
     • 《現代漢語詞典》(第7版，商務印書館)：收錄“心煩意亂”，釋義為“心情煩躁，思緒紛亂”。
     • 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)：收錄“心煩意亂”，釋義為“心情煩躁，思緒雜亂”。
   • “心煩意冗”可以看作是“心煩意亂”的一個變體或同義表達，其核心意思一緻，都表示心緒煩亂不安。但“意冗”更側重于形容思緒本身的繁雜堆積狀态，而“意亂”則更側重于思緒的混亂無序。

3. 詞素“冗”的含義佐證

   • “冗”在古漢語和現代漢語中均有“繁雜、多餘”之意。例如：
     • 《說文解字》(中華書局影印本)：“冗，散也。”段玉裁注：“散，宂散也。引申之，凡宂長、宂雜皆曰宂。”
     • 《後漢書·卷四八·楊終傳》：“夫宂員者，政之蠹也。” (這裡的“宂員”指多餘的、無用的官員)。
     • 現代漢語常用詞如“冗長”、“冗雜”、“冗員”中的“冗”均表示繁雜、多餘、不必要的含義。因此，“意冗”即指思緒繁雜如麻。

4. 用法與語境

   • “心煩意冗”通常用于描述人因憂慮、壓力、困擾、疾病或外界幹擾等原因而産生的負面心理狀态。
   • 例如：“最近工作壓力巨大，各種瑣事纏身，令他心煩意冗，難以集中精力。”

“心煩意冗”意指内心煩躁不安，思緒繁雜紛亂。它是“心煩意亂”的同義或近義表達，核心在于描述一種焦躁與思維混亂交織的心理狀态。其中“意冗”一詞，通過“冗”字（意為繁雜、多餘）生動地刻畫了思緒如麻、難以理清的特征。雖然不如“心煩意亂”使用普遍，但其表意清晰，符合漢語構詞規律。

來源參考：

• 詞義核心解釋參考《現代漢語詞典》(第7版)，商務印書館。
• “冗”字釋義參考《說文解字注》，[漢]許慎撰，[清]段玉裁注，中華書局影印本；以及《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社。
• 成語對比參考《漢語成語大詞典》，中華書局。

網絡擴展解釋

"心煩意冗"的詳細解釋如下：

一、基本釋義
讀音為xīn fán yì rǒng（注音：ㄒㄧㄣ ㄈㄢˊ ㄧˋ ㄖㄨㄥˇ），形容心情煩躁、思緒紛亂，不知如何是好，與“心煩意亂”同義。

二、出處與例句
最早見于明代湯顯祖的《牡丹亭·鬧殇》：“兒呵，暫時間月直年空，反将息你這心煩意冗。”

三、用法與結構

• 語法結構：聯合式成語，可作賓語、狀語、定語，如“他因瑣事心煩意冗”。
• 適用場景：多用于描述因壓力、困擾導緻的心理狀态，如工作焦慮、情感波動等。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：心煩意亂、心亂如麻、坐立不安。
• 反義詞：心平氣和、氣定神閑、泰然自若。

五、延伸學習
可通過成語接龍拓展詞彙（如“冗不見治”），或結合《牡丹亭》原文理解其文學語境。

别人正在浏覽...

拜墓班生北陲熛熏撥剌抄盜掁撥丹客彈事斷點杜絶契風暴風險風軒粉條撫躬革面悛心乖氣交厚衱袶解剖學錦攬兒迥空劇事款徼浪蘂爛糟糟勞煩冷處理樂頌連境聯手龍虎風雲落夜滿勤美缺槃跚噴氣發動機骈拇黔烝七絕蜻蛉清逸窮兇極惡屈人阒若衢宇融鏡三世一爨梢芟適順收局攤開痰症佻佻亭午團保外向遐徼