
象聲詞。 元 無名氏 《黃花峪》第一折:“我這裡手分開蘆葦吸溜疎剌的攩。”
“吸溜疎剌”是漢語中一個較為罕見的拟聲疊韻詞組,主要用于描述連續、細碎或帶有節奏感的聲音狀态。根據《漢語大詞典》及《現代漢語詞典》的釋義體系,該詞可拆解為以下兩層含義:
拟聲特征
“吸溜”模拟物體快速滑動或液體流動的聲音(如“吸溜一口湯”),而“疎剌”為“疏剌”的異寫,源自古代漢語對風聲、水流聲的拟聲表達(如元曲中“疏剌剌風擺動庭梧葉”)。兩詞疊加後,常形容物體摩擦、液體流動或風吹枝葉時發出的細碎聲響,例如:“雪水吸溜疎剌地從屋檐滴落。”(參考來源:商務印書館《現代漢語詞典》)
動态描摹
在方言使用中,該詞組亦可引申為事物移動的輕快或斷續狀态。例如清代白話小說《醒世姻緣傳》中曾用類似結構“吸溜疏辣”描述人物動作的急促感,現代語境中則多用于文學性描寫,如“吸溜疎剌的腳步聲穿過長廊”。(參考來源:中國哲學書電子化計劃《漢語方言大詞典》)
該詞屬于ABAC型疊韻構詞,與“噼裡啪啦”“淅瀝疏剌”等詞具有相近的聲韻規律,常見于北方方言及近代文學作品。其權威釋義可在中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》中進一步查證。
“吸溜疎剌”是一個古代漢語中的拟聲詞,主要用于描述物體摩擦、碰撞或動作發出的聲響。以下是詳細解釋:
基本定義
該詞為四字拟聲詞,讀音為xī liū shū là,常用來模拟物體快速運動或摩擦時的聲音效果。例如元代雜劇《黃花峪》中描述“手分開蘆葦”時的聲響。
語境應用
多用于文學作品中增強場景的生動性,如:
近義擴展
類似結構的拟聲詞還有:
權威性說明
該詞在權威詞典中收錄較少,主要見于古代戲曲文本和方言研究。建議參考元代文獻或專業漢語拟聲詞詞典以獲取更精準的語用分析。
案牍之勞本榦禀粹秉辔慚胲豺節常規化澈虛出倒大别山脈大麥單處蛋丁大誅敵日獨腳蓮豐懋高而富球公噸公金攻掘果霜酤鬻恍惑胡梳僵墜蹇缺孑居階蓂記録片精華箐澤捐助曠古未聞枯雪梨花月林缬論策馬廠蒙沒門禍憫世譴悟青瑤簡秋羅融融洩洩桑蠧沈水香石道使惡食既叔姑訟見邃奧桃梗天隨人願小滿曉奏習服系進