
象声词。 元 无名氏 《黄花峪》第一折:“我这里手分开芦苇吸溜疎剌的攩。”
“吸溜疎剌”是汉语中一个较为罕见的拟声叠韵词组,主要用于描述连续、细碎或带有节奏感的声音状态。根据《汉语大词典》及《现代汉语词典》的释义体系,该词可拆解为以下两层含义:
拟声特征
“吸溜”模拟物体快速滑动或液体流动的声音(如“吸溜一口汤”),而“疎剌”为“疏剌”的异写,源自古代汉语对风声、水流声的拟声表达(如元曲中“疏剌剌风摆动庭梧叶”)。两词叠加后,常形容物体摩擦、液体流动或风吹枝叶时发出的细碎声响,例如:“雪水吸溜疎剌地从屋檐滴落。”(参考来源:商务印书馆《现代汉语词典》)
动态描摹
在方言使用中,该词组亦可引申为事物移动的轻快或断续状态。例如清代白话小说《醒世姻缘传》中曾用类似结构“吸溜疏辣”描述人物动作的急促感,现代语境中则多用于文学性描写,如“吸溜疎剌的脚步声穿过长廊”。(参考来源:中国哲学书电子化计划《汉语方言大词典》)
该词属于ABAC型叠韵构词,与“噼里啪啦”“淅沥疏剌”等词具有相近的声韵规律,常见于北方方言及近代文学作品。其权威释义可在中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》中进一步查证。
“吸溜疎剌”是一个古代汉语中的拟声词,主要用于描述物体摩擦、碰撞或动作发出的声响。以下是详细解释:
基本定义
该词为四字拟声词,读音为xī liū shū là,常用来模拟物体快速运动或摩擦时的声音效果。例如元代杂剧《黄花峪》中描述“手分开芦苇”时的声响。
语境应用
多用于文学作品中增强场景的生动性,如:
近义扩展
类似结构的拟声词还有:
权威性说明
该词在权威词典中收录较少,主要见于古代戏曲文本和方言研究。建议参考元代文献或专业汉语拟声词词典以获取更精准的语用分析。
奥处百职背公兵舰部聚扯谈寸介跌剥叠萝花对狱崜峗二和繁霜冯凌分施寡情薄意桂薪韩魏豪雨哗哄黄花女黄中内润花仙回采儌讦凈办金晃晃金粟尺墐灶九参积小寄赃临当沦忽妙器末后尼姑庵篇子飘色披沙剖璞潜识桥丁顷然轻越芹曝啬民省觐授刑私厚孙庞台仆讨乞条纲痛咽咽推寻望郡晩寒玩兴瘟君