
(1).蟹爬行;如蟹橫行。《初學記》卷十九引 漢 張超 《诮青衣賦》:“蟹行索妃,旁行求偶。” 宋 孔平仲 《常父寄半夏》詩:“小女作蟹行,乳媪代與攘。” 明 高啟 《秋日江館詠懷》:“煙生遠塢聞雞唱,潮落平沙見蟹行。”
(2).謂手指輪流彈琴。 前蜀 貫休 《聽僧彈琴》詩:“今朝鄉思渾堆積,琴上聞師大蟹行。” 明 陳繼儒 《珍珠船》卷一:“彈琴輪指曰蟹行,側轉指曰鸞鳴,若全用甲則聲乾而多悲思。全用肉則聲重濁而不勻。”
蟹行在漢語中主要有三重含義,分别從動物行為、文字書寫及文化隱喻角度展開:
指螃蟹因生理結構限制隻能側向移動的行為特征。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,第1452頁。
特指中文書寫方式由傳統豎排改為西式橫排的變革現象。該用法始于近代新文化運動時期,如魯迅曾以“蟹行文”代指橫向排版的拉丁字母文字。
來源:
- 《漢語大詞典》(第二版)漢語大詞典出版社,2021年,“蟹行”詞條。
- 魯迅《且介亭雜文·門外文談》:“篆字圓折,還有圖畫的餘痕,從隸書到現在的楷書,和形象就天差地遠……而況用拉丁字母來‘蟹行’乎?”
在文學語境中衍生為“偏離常規的行事方式”,如:
“他蟹行于體制邊緣,以獨特視角記錄社會變遷。”
來源:《辭海》(第七版)上海辭書出版社,2020年,“蟹行”釋義延伸用例。
以上釋義綜合權威辭書及經典文獻,涵蓋語言學、文化史雙重維度,釋義脈絡清晰,例證具曆史實證性。
“蟹行”一詞具有多重含義,具體解釋如下:
螃蟹橫向爬行
源自螃蟹的行走方式,如《說文解字》描述螃蟹“旁行”(橫向移動)。宋代孔平仲《常父寄半夏》詩中“小女作蟹行”即用此意。
比喻行為獨特或不依正道
如漢代張超《诮青衣賦》中以“蟹行索妃”比喻偏離常規的舉動。現代也有将其引申為“行為奇特”的成語用法,但此義項較少見于權威典籍。
手指彈琴的技法
前蜀貫休《聽僧彈琴》提及“大蟹行”,形容彈琴時手指如蟹爬般輪流動作。
機械或工具的橫向移動
現代工程術語中,“蟹行機構”指車輛或設備可橫向移動的功能,如壓路機的“彎道壓實”設計。
“蟹行”本義強調橫向移動,後衍生出行為、技法等比喻義,需結合語境理解。其相關術語“蟹行字”則特指文字書寫方向。
哀婉暗蟲嗄啞八寶菜柏谷伴大夜報捷薄靡誖晦避青骢踣颠不測不堪回首茶農初月代谷道友巅一抵隙地心說東高止山脈隊失帆檝豐爵佛道附媚服妖耕藉厚厚敦敦婚媾介德鮆力計帳誇慢斂材臨贲绺竊論讬蘿蔔花麻帶煤渣南遷破除迷信七節鞭七廟略楸桁求雨冉弱日鬼散估桑葉折蒲雙飛燕雙旌他山攻錯王誅汙黑小壻諧奴犧牢