
[advice from others may help one to overcome one's short comings as stones from other hills may serve to polish the jade of this mountain] 見“攻錯”
他山攻錯是漢語中富有哲理意味的成語,源自《詩經·小雅·鶴鳴》:“他山之石,可以為錯。”又曰:“他山之石,可以攻玉。”其核心含義指借助外部力量或他人經驗來修正自身缺陷、彌補不足。以下從語義、典故及現代應用三方面解析:
“他山”即他人的山巒,喻指外部資源;“攻”意為打磨、治理;“錯”通“厝”,指磨玉的砺石。全句本義為:其他山上的堅硬石塊,可用來雕琢玉石(《漢語大詞典》。
引申為以他人之長補己之短,或通過借鑒外部經驗改進自身問題。如清代學者錢謙益在《初學集》中評注:“借他山攻錯之力,成自家精金良玉。”(《古漢語常用字字典》
此典出自《詩經》,反映先秦時期對開放包容智慧的推崇。漢代鄭玄箋注強調:“喻賢者雖處異邦,猶可輔政濟世。” 後世學者王念孫在《廣雅疏證》中進一步闡釋:“錯者,砺也。取他石磨己玉,猶取人善言正己行。”
當代語境中,“他山攻錯”強調跨領域學習與反思精神。例如:
(注:因文獻類引用無公開電子鍊接,此處标注紙質權威出版物信息。)
“他山攻錯”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
本義
原指其他山上的石頭可以作為磨刀石,用來打磨玉器。比喻借助外部力量或他人的經驗來完善自身。
引申義
該成語強調開放與學習的重要性,體現了中華文化中“兼收并蓄”的智慧。現代語境中,常用于學術、商業等領域,鼓勵跨領域合作或借鑒先進經驗。
如需進一步了解成語演變或具體用例,可參考《詩經》原文及清代文學作品。
邊域不軌不物不諱之路慚惕拆卷朝韠赤曆曆床筵踔虛登侑低丑杜茝頓足捶胸芳苞飛針走綫奉将豐顱紛歧公共廁所廣長果凍寒花黑科技和洽鴻化洪瀾花錢徽腔監伴嘉慶瀾汍了休令人噴飯露風鸾膠露鈔雪纂牛蓑藕煤千棰打鑼,一棰定聲切糕綮窾清愁慶澤親禮蝤蛴仁聖申錫蛇入竹筒,曲性猶在試程史聃守古四季調竦身調元圖伯特土疙瘩;土圪ń瞎混仙島先庚象軒