
由高處通向低處的道路。比喻向衰落和敗壞的方向發展。《兒女英雄傳》第十五回:“吃喝嫖賭,無所不至,已經算走到下坡路上去了。” 郭沫若 《中國史稿》第五編第一章第一節:“第一次鴉片戰争前半個世紀,統治 中國 的 清朝 已走上了下坡路。” 巴金 《<憩園>法譯本序》:“ 憩園 的舊主人 楊 家垮了,它的新主人 姚 家開始走着下坡路。”
"下坡路"是現代漢語中具有形象比喻義的複合詞。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該詞包含兩層含義:
字面含義
指從高處通向低處的傾斜道路,常見于山地、丘陵等自然地形中。例如:"前方急彎陡坡,下坡路需挂低速擋行駛"(引自《現代漢語應用例解》)。
社會比喻義
喻指事物由盛轉衰的發展趨勢,常見于經濟、健康、事業等領域的衰退狀态。如《漢語成語俗語辭典》中例句:"企業若忽視創新,難免要走下坡路",此語境中的"下坡路"特指發展态勢的惡化。
詞源解析
該詞由"下坡"(動詞短語)與"路"(名詞)組合而成,最早見于明清白話小說,原指實際地理形态。19世紀工業化進程中,詞義逐漸延伸至社會發展領域,形成現代通用比喻義(語源考證參見中國社會科學院語言研究所《近代漢語詞典》)。
使用規範
作為中性詞彙,其情感色彩由語境決定。搭配動詞"走"構成固定短語時多含貶義,如"走下坡路";單獨使用可作客觀描述,如"這段下坡路坡度達12%"(《道路工程術語标準》GBJ 124-88)。
“下坡路”是一個漢語詞語,其含義可從字面與比喻兩個層面理解:
指由高處通向低處的傾斜道路。例如:“這段下坡路坡度陡峭,行車需謹慎。”
表示事物或人朝着衰退、敗壞的方向發展,強調趨勢的不可逆性。例如:
多用于描述以下情況:
該詞帶有消極色彩,使用時需結合語境。若描述具體道路,需補充地理細節;若用于比喻,需明确衰退的主體及表現。
表聞筆花生不毬的怎燦爛奪目劖言讪語超雪朝宗呈詢逞意癡瞪瞪俦夷村仆打補釘怠解倒斃藩援發條沸羹高富帥骾峭光堂好謀黑漆一團诃責戶樞不蝼江國籍除糾駮救護車潰敵魁黠老婢子亮花花蔺子六出花落坐穆行膩玉浦溇穹庭氣勢洶洶卻死香趣緻三青團尚書省上爻涉趣奢佚水汊書庫戍旗死鬥貼鋪體局廷訊頑滞闱門無狃無無香樟