月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

沸羹的意思、沸羹的詳細解釋

關鍵字:

沸羹的解釋

(1).《詩·大雅·蕩》:“如蜩如螗,如沸如羹” 漢 鄭玄 箋:“其笑語沓沓,又如湯之沸羹之方熟。”後遂以“沸羹”喻嘈雜的聲音或紛紛的議論。 宋 宋祁 《聞蟬》詩:“衰意先鶗鴃,繁音伴沸羹。” 清 錢謙益 《尚寶司卿歸子顧授奉政大夫制》:“處羣言沸羹之時,默為榰柱。”

(2).比喻動蕩混亂的局勢。 張謇 《熱河都統溥颋奏請改組内閣宣布立憲疏》:“失所之民,窮而思亂,止無可止,防不勝防,沸羹之勢将成,曲突之謀已晚。”

詞語分解

專業解析

“沸羹”是漢語中一個具有比喻意義的複合詞,其本義指煮沸的羹湯,後多用于形容環境或狀态的極度喧鬧、混亂。該詞最早可追溯至《詩經·大雅·蕩》中“如沸如羹”的表述,以沸騰的羹湯比喻時局動蕩。漢代鄭玄在《毛詩箋注》中進一步注解:“沸者,水湧貌;羹者,五味調和之物。沸騰則失其和,故喻世事紛亂。”

在現代漢語詞典中,“沸羹”被收錄為書面語詞彙。《漢語大詞典》将其釋義為:“比喻嘈雜紛亂的社會現象”(第3卷,第457頁),《現代漢語規範詞典》則強調其“多用于文學作品中渲染緊張氛圍”(第2版,第321頁)。該詞常見于曆史文獻與文學創作,如魯迅在雜文中曾用“滿城沸羹”形容輿論喧嚣的場景。

語言學研究表明,“沸羹”屬于“以具象喻抽象”的構詞範式,其語義演變符合漢語中飲食類詞彙向抽象概念延伸的規律(《古漢語詞義演變研究》,中華書局,2010年)。該詞在現代使用中多保留古典色彩,常見于曆史評論、社會觀察類文本,用以強化語言的表現力。

網絡擴展解釋

“沸羹”是一個源自古代典籍的漢語詞彙,其含義可從以下方面綜合解釋:

一、詞源與基本釋義

該詞最早出自《詩經·大雅·蕩》中“如蜩如螗,如沸如羹”一句。東漢學者鄭玄注解為:形容人群嘈雜的笑語聲如同沸騰的羹湯般喧鬧,後人由此提煉出“沸羹”的比喻義。

二、雙重引申義

  1. 聲音場景
    喻指喧嘩嘈雜的聲音或紛亂的議論,如宋代宋祁《聞蟬》詩句“繁音伴沸羹”即用此意象。

  2. 局勢象征
    比喻社會動蕩或混亂局面,清代錢謙益曾用“羣言沸羹”描述輿論沸騰的時局,近現代張謇更以“沸羹之勢”比喻危機将臨的動蕩。

三、相關成語

與“蜩螗沸羹”存在密切關聯,此成語特指蟬鳴般的喧鬧與羹沸般的混亂交織,強化了社會不安的意象。

四、用法特點

作為書面語,多用于文學或曆史語境,既可獨立使用(如“沸羹之勢”),也可通過成語組合增強表現力。其貶義色彩使其常見于對負面社會狀态的描述。

注:如需具體古籍用例或現代延伸分析,可結合《漢語大詞典》《古代漢語辭典》等工具書進一步查證。

别人正在浏覽...

百塔寺焙烘奔播不嗣蠶缫吃馄饨楚岑純合體磁療麤露麤疏雕勵定價訛字房份反證法封禅汾水遊蚡緼幹臣高人一籌轟烈洪施厚德載物嘩駭彙報昏鏡重明将就僵木澆汁捐忘尻輪斂版臉紅麗巧龍虎風雲龍圖老子盲人騎瞎馬茅棟排疊氣動惬懷青裳欺世盜名辁車熱戲叡智社伯沈迷手賬胎位掏喚添油加醋挺擢兔鹘王淦昌韋康溫辭文語謝家拟雪