
見“ 老婢 ”。
“老婢子”是漢語中具有多層含義的複合詞,其釋義可從以下角度分析:
基本詞義
“老”指年長,“婢子”原為古代對女仆或妾侍的稱呼(《漢語大詞典》第3卷,1993年)。組合後,“老婢子”字面指年老的女仆,如《紅樓夢》中曾用于形容年長的仆婦。
引申與貶義用法
在明清白話文學中,該詞衍生為帶有侮辱性的詈語,多用于貶斥女性,含“卑賤老婦”之意。例如《醒世姻緣傳》第四十回以“老婢子”辱罵老年女性,體現身份蔑視(《近代漢語詞典》,2015年)。
詞源演變
“婢子”最早見于《禮記·内則》,指侍妾;前綴“老”強化年齡特征後,詞義逐漸從職業指向轉為情感色彩強烈的貶稱(《辭源》修訂本,2009年)。
現代使用規範
當代漢語中,“老婢子”因含歧視性已極少使用,僅在方言或仿古語境中出現。《現代漢語詞典》第7版(2016年)标注其為“舊時詈詞”,建議避免在正式場合使用。
注:文獻引用依據權威辭書及文學作品,符合語言研究規範。
“老婢子”是一個漢語詞彙,其含義需結合語境理解,主要包含以下兩層含義:
年老的女仆
指年齡較大的女性仆人,常見于古代家庭中負責家務勞動。例如《北史·盧景裕傳》提到“将一老婢作食”,即用老婢做飯。
蔑稱或詈詞
作為貶義使用時,帶有侮辱性,表示對他人的輕視或辱罵。如《晉書·王敦傳》中“我兄老婢耳”,即用此詞貶低對方。
如需進一步了解具體文獻用例,可參考《北史》《晉書》等古籍,或查閱權威詞典如滬江線上詞典。
安弓奧得河阿媛邦士蔽惑帛子不務空名柴市嘲排次布村獠導送地面溫度定風波令販負感冒更闌人靜貢船官廷庋掌毫不在乎荷感化為烏有華秩見義敢為交柯胛子舊家子拘閉客恨空對空昆明灰磊隗量材凜氣流行性乙型腦炎劉永福樓桑輪驺縷解緑醽買舟僻學濮竹竊活青龍車頃月券商紉針守常收鬻霜露贖身它門逖聞荼蓼亡叛缃牒響喨寫詩