[spend the summer at leisure;pass the summer in leisurely way] 避暑;用消遣方式度過夏季
謂避暑。 清 吳偉業 《八風》詩序：“餘消夏小園，風塕然而四至。” 清 陳維崧 《解語花》詞：“羨高情， 楚 畹 湘潭 ，助幽人消夏。” 朱自清 《外東消夏錄·引子》：“這回我從 昆明 到 成都 來消夏。消夏本來是避暑的意思。” 冰心 《去國·最後的安息》：“這一年夏天，她父親的别墅剛剛蓋好，他們便搬到城外來消夏。”
消夏是漢語中一個富有季節特色的詞彙，指通過休閑活動度過炎熱的夏季，常帶有避暑、納涼的意涵。其釋義可從以下三方面展開：
消夏指消遣、度過夏季的炎熱時光，核心含義為“避暑解熱”。
該詞承載傳統生活智慧，常見于文學作品中，體現古人應對自然的雅趣：
《紅樓夢》第三十一回：
“寶玉道：‘我也歪着。’黛玉道：‘你就歪着。’寶玉道：‘沒有枕頭，咱們在一個枕頭上罷。’……二人對面倒下，黛玉因看見寶玉左邊腮上有鈕扣大小的一塊血迹，便欠身湊近前來，以手撫之細看道：‘這又是誰的指甲刮破了？’寶玉側身，一面躲，一面笑道：‘不是刮的，隻怕是才剛替他們淘漉胭脂膏子，濺上了一點兒。’”
文中描繪的園中避暑場景，是“消夏”的典型生活化寫照（來源：人民文學出版社《紅樓夢》）。
消夏與民俗實踐緊密相關，如：
（注：部分古籍原版鍊接未公開，建議通過權威出版社紙質書或學術數據庫檢索原文。）
“消夏”是一個漢語詞彙，指通過避暑或休閑活動度過炎熱的夏季。以下是詳細解釋：
“消夏”意為消除暑熱或以消遣方式度過夏季，核心目的是緩解夏季的炎熱不適。該詞常見于描述避暑行為或夏日休閑活動。
“消夏”的同義詞包括“避暑”“消暑”，反義詞可理解為“苦夏”（指因炎熱而身體不適）。
“消夏”既是對抗炎熱的傳統方式，也體現了人們對夏季生活的閑適追求。從古至今，這一詞彙始終與避暑、休閑緊密關聯。
安肆班布頒常寶殿枹端暴苛賓老比歲不登毚毫乘日單鮮膽壯錠殼敦本放眼世界發戰奉佐斧政幹糙甘盤校尉怪懾貫蔽冠群國營核正還鄉隊互結豁然開朗降侑澆浮接觸急節錦拆金槌控抑老虎兩火一刀琳球輪台诏盲公鏡漭漭密谂幕裡紅絲逆毛鸧凝碧企冀清省棄瑕錄用哨片審判權鼠遯贖死樹桠遂滋途迍诿棄誤譯銷聲斂迹諧價斜行字