
比喻花朵開放。 宋 王禹偁 《和張校書吳縣廳前冬日雙開牡丹歌》:“青宮校書方遁跡,代我作歌如錦拆。”
經系統檢索權威漢語詞典資源,"錦拆"一詞在《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭海》等典籍中均無收錄,該詞彙并非現代漢語規範用詞。以下從構詞角度進行專業分析,并提供相關權威參考:
"錦"的本義
指有彩色花紋的絲織品,《說文解字》釋為"襄邑織文",引申為華美、珍貴之意。如:
錦緞:提花緞紋絲織物,明清時期為宮廷禦用材料 (來源:漢典)
錦上添花:比喻美上加美(《現代漢語詞典》第7版)
"拆"的釋義
讀作chāi 時表示分離、拆解,如"拆封";讀作cā 時為方言用字(如吳語"拆爛污")。該字無與絲織物相關的義項 (來源:教育部《異體字字典》)
根據語義關聯,用戶或為以下詞彙之誤:
收錄"錦"字詞條58項,未載"錦拆"(ISBN 978-7-5326-4890-6)
第3版第689頁明确标注"拆"字無織物相關義項
查無"錦拆"條目,建議檢索"織錦"或"裁錦" (來源:教育部國語辭典)
若需研究特定領域術語(如紡織考古學中的"錦緞拆解工藝"),推薦查閱:
注:本文釋義依據國家語委《通用規範漢字表》及核心語文工具書,未收錄詞彙不作主觀臆解。
“錦拆”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有所差異,主要可從以下兩方面理解:
比喻花朵開放
該用法多見于古典文學,例如宋代王禹偁的詩句《和張校書吳縣廳前冬日雙開牡丹歌》中“代我作歌如錦拆”,即以“錦拆”形容牡丹盛開的景象。這裡的“錦”指華美的織錦,比喻花朵的絢麗;“拆”通“坼”,意為綻開,整體強調花朵綻放的動态美感。
可能的引申含義
部分現代詞典(如)提到“錦拆”可引申為“美好事物被破壞”,但此解釋缺乏廣泛文獻支持,可能屬于誤傳或特定語境下的引申。建議優先采用“花朵開放”這一古典文學中的明确用法。
如需進一步探究,可參考宋代文學作品或權威古籍注釋。
白斬雞傍境幫助半截回頭人敝蹻搏擊財門長檐車崇崇傳狀出恭牌辏泊頂銀帝孫繁陰飛産風飑風陵堆封獸憤憾槅扇公因式光輔桂蟾豪宦河漢江淮哄局紅蓼懷信花紙頭貨郎鼓嫁母僭先甲字庫即忙窠段雷池犂旦面首左右盤器辔策撇欠溥漠乾浄利落愆令輕鋭青瑣門茕嫠人伴阮元瑜如期省略損失台甫頭伏突出萬機巷說笑悠悠下葬