效犬馬力的意思、效犬馬力的詳細解釋

效犬馬力的解釋

效勞的謙詞。猶言效犬馬之勞。《水浒傳》第八二回：“臣舊歲統率大軍前去征進，非不效犬馬力，奈緣暑熱，軍士不伏水土。”

效的解釋效 à 摹仿：效法。仿效。上行下效。效尤（明知别人的行為是錯的而照樣去做）。功用，成果：效驗。效果。成效。有效。功效。效益。效用。效應。效率（?）。盡、緻：效力。筆畫數：；部首：攵；筆順編
馬力的解釋功率單位,馬力等于每秒鐘把公斤重的物體提高米所作的功詳細解釋.馬的力量。《荀子·哀公》：“歷險緻遠，馬力盡矣。” 宋梅堯臣《疲馬》詩：“當須量馬力，始得君馬全。”《孽海花》第三三回：“﹝ 林義

"效犬馬力"是漢語中由"效犬馬之勞"演變而來的慣用表述，其核心含義指願意像忠犬和良馬般為人效力，表達竭盡所能、忠誠奉獻的承諾。該表述包含三層語義：

一、字源解析 "犬馬"作為古代家畜的代表，犬司守衛，馬主運輸，二者皆以忠實勤勉著稱。《禮記·少儀》有載"犬馬臣力"，可見其象征意義源遠流長。"效"字在甲骨文中呈現雙手獻物之形，本義為奉獻、效力，與"犬馬力"結合強化了主動奉獻的意涵。

二、語境運用該表述多用于下對上、卑對尊的語境，常見于古代臣子對君主的奏表中，如明代海瑞《治安疏》中"願效犬馬以報皇恩"。現代多用于鄭重承諾的場合，如商務合作時表示"必當效犬馬力達成目标"。

三、文化隱喻犬馬意象承載着中國傳統文化中的忠誠觀，《昭明文選》李善注強調"犬馬之誠"是臣子最高級别的效忠表達。這種将人類美德投射于動物的修辭手法，與"老黃牛精神""孺子牛"等表述構成漢語特有的倫理符號系統。

根據中國社會科學院語言研究所編撰的《現代漢語詞典》（第7版），此類動物喻人的成語反映了漢民族特有的認知思維方式。商務印書館《成語源流大辭典》指出，類似表述最早可追溯至《戰國策》中"願效犬馬之誠"的原始形态。

“效犬馬力”是一個古代謙詞，表示願意為對方效勞，相當于“效犬馬之勞”。以下是詳細解釋：

提示：該詞在現代使用較少，多用于文學或仿古語境中，需注意語境適配性。