涎言涎語的意思、涎言涎語的詳細解釋
涎言涎語的解釋
厚着臉皮胡言亂語,撒賴。《紅樓夢》第四四回:“那 賈璉 撒嬌撒癡,涎言涎語的,還隻管亂説。”
詞語分解
- 涎的解釋 涎 á 唾沫,口水:垂涎三尺。流涎。涎沫。 筆畫數:; 部首:氵; 筆順編號:
- 語的解釋 語 (語) ǔ 話:語言。漢語。英語。語錄。語彙。語重心長。 指“諺語”或“古語”:語雲:“皮之不存,毛将焉附”。 代替語言的動作:手語。旗語。 說:細語。低語。 語 (語) ù 告訴:不以語人。
專業解析
"涎言涎語"屬于漢語中帶有方言色彩的固定搭配,其核心含義需從構詞語素及語用環境綜合解析:
一、詞素解析
- "涎":本義指唾液,引申為"厚顔、無賴狀"。《現代漢語詞典》(第7版)指出,"涎"在構詞中多用于貶義,如"涎皮賴臉"指不顧羞恥糾纏他人的神态。
- "言""語":均指說話行為,《古漢語常用字字典》強調二字連用可加強言語行為的指稱力度。
二、語義特征
該短語特指用輕佻浮誇的言辭刻意讨好或糾纏的行為狀态,常見于北方方言。中國社會科學院語言研究所《漢語方言大詞典》記錄類似表達"涎臉搭舌",用以形容巴結奉承時的谄媚神态。
三、語用表現
- 動作特征:常伴隨誇張表情或肢體動作,如《紅樓夢》第二十四回描寫賈芸"嬉皮笑臉"與丫鬟搭話的場景,可視作典型語境參照。
- 情感色彩:含明顯貶義,多用于批評缺乏分寸感的交際方式。北京大學中文系《現代漢語虛詞詞典》将此類詞語歸入"情态副詞+言語動詞"的特殊構式。
四、辨析要點
與"甜言蜜語"存在本質差異:後者側重用美好言辭取悅他人,而"涎言涎語"強調通過降低尊嚴達成目的,帶有更強的消極評價意味。此類細微差異在呂叔湘《現代漢語八百詞》的語義分析體系中被歸類為"态度副詞+言說動詞"組合。
網絡擴展解釋
“涎言涎語”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
基本釋義
- 拼音:xián yán xián yǔ
- 注音:ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄩˇ
- 含義:指厚着臉皮胡言亂語,帶有撒賴、不正經的意味。其中“涎”本義為口水,引申為厚顔無恥的狀态。
出處與例句
- 來源:出自清代曹雪芹《紅樓夢》第四十四回:“那賈琏撒嬌撒癡,涎言涎語的,還隻管亂說。”
- 語境:多用于描述人嬉皮笑臉、不顧體面地胡扯或糾纏。
用法與結構
- 語法功能:作定語或狀語,多用于處事、交際等場景。
- 成語結構:ABAC式(第一、三字重複),類似“撒嬌撒癡”。
補充說明
- 近義詞:暫無明确記載,但可結合“嘻皮笑臉”“油嘴滑舌”等詞理解。
- 反義詞:如“正言厲色”“一本正經”。
此成語生動刻畫了言語輕佻、厚顔糾纏的形象,常見于文學或口語中對無賴行為的描述。
别人正在浏覽...
俺家虣出犇濑不便水土成龍配套乘馬春薦挫沮頓棄放告飛龍廐怪谲官籍憨狀可掬華蕚讙嚣戶門徼守郊兆筋骸金口玉言矜尚進設記思鸠閲刻志連光麗靡令支鸾衾鹿園廟貌幂零密司模準鬧閧拟經恲恲迫強青袍全宋詞認範榮啟三山骨擅幹山南山體傻人史體貪慝頹魄歪憋宛曼文風文瑤缊豫伍弄饷馌憢啬挾天子以令天下