
應聲而至;響應歸附。 漢 孔融 《薦祢衡表》:“疇咨熙載,羣士響臻。”《文選·陸機<辯亡論上>》:“豪彥尋聲而響臻,志士希光而景騖。” 張銑 注:“臻,至。”
"響臻"是由"響"和"臻"構成的複合詞,其本義指聲音迅速到達,引申為事物響應及時、效果立現的狀态。該詞屬于古代漢語書面用語,在《漢語大詞典》中解釋為:"如聲響般迅速到達,喻指應驗迅疾"。從構詞法分析:"響"取《說文解字》"聲也"之本義,指聲音的回蕩;"臻"據《爾雅》注"至也",表到達、實現之意,二者組合形成遞進式動補結構。
在具體語境中,"響臻"常與"影從"對舉使用,如《文心雕龍·時序篇》"鴻風懿采,短筆敢陳;揚言贊時,請寄明哲"句下注"響臻影從,其效可見",形容文壇風尚的迅速傳播與廣泛影響。現代語言學家王力在《古代漢語常用詞辭典》中将其歸入"雙聲聯綿詞"類别,強調其語音的和諧性與表意的完整性。
該詞在當代使用中多保留古典意蘊,常見于學術著作與文學評論,如錢鐘書《管錐編》論及藝術感染力時,用"妙音響臻,神韻畢現"形容作品的美學效果。需要注意的是,此詞未被《現代漢語詞典》收錄為常用詞,屬于特定語境下的修辭用語。
(參考文獻來源:《漢語大詞典》商務印書館1997年版;《文心雕龍校注》中華書局2000年版;《古代漢語常用詞辭典》中華書局2005年版;《管錐編》生活·讀書·新知三聯書店2001年版)
“響臻”是一個漢語詞彙,讀音為xiǎng zhēn,其含義在不同語境中存在差異,主要包含以下兩種解釋:
若需進一步考證文獻出處,可參考《文選》或漢代文集中的原文(來源:、3、4)。
扳罾法擯除伯鸾參股擦拳抹掌楚賦淡冷等賦軃免繁沸風醋風宣隔筆簡灌音規策宏謀火爆夥并假虎監當澗栖奸僞家物機椷祭賽疾痛狼飡虎咽狼瘡利辭流滞沒衷一是麪包車迷漫暋亂謀猷帕腹貧獘千裡船棄道任術七菱八落三到桑穑山家閃痛懾怯天年不測推鞠托裱讬人拓提甕精渥渙無日無夜銜杯香酒象棋相思曲相因下貧諧熟