
应声而至;响应归附。 汉 孔融 《荐祢衡表》:“畴咨熙载,羣士响臻。”《文选·陆机<辩亡论上>》:“豪彦寻声而响臻,志士希光而景騖。” 张铣 注:“臻,至。”
"响臻"是由"响"和"臻"构成的复合词,其本义指声音迅速到达,引申为事物响应及时、效果立现的状态。该词属于古代汉语书面用语,在《汉语大词典》中解释为:"如声响般迅速到达,喻指应验迅疾"。从构词法分析:"响"取《说文解字》"声也"之本义,指声音的回荡;"臻"据《尔雅》注"至也",表到达、实现之意,二者组合形成递进式动补结构。
在具体语境中,"响臻"常与"影从"对举使用,如《文心雕龙·时序篇》"鸿风懿采,短笔敢陈;扬言赞时,请寄明哲"句下注"响臻影从,其效可见",形容文坛风尚的迅速传播与广泛影响。现代语言学家王力在《古代汉语常用词辞典》中将其归入"双声联绵词"类别,强调其语音的和谐性与表意的完整性。
该词在当代使用中多保留古典意蕴,常见于学术著作与文学评论,如钱钟书《管锥编》论及艺术感染力时,用"妙音响臻,神韵毕现"形容作品的美学效果。需要注意的是,此词未被《现代汉语词典》收录为常用词,属于特定语境下的修辞用语。
(参考文献来源:《汉语大词典》商务印书馆1997年版;《文心雕龙校注》中华书局2000年版;《古代汉语常用词辞典》中华书局2005年版;《管锥编》生活·读书·新知三联书店2001年版)
“响臻”是一个汉语词汇,读音为xiǎng zhēn,其含义在不同语境中存在差异,主要包含以下两种解释:
若需进一步考证文献出处,可参考《文选》或汉代文集中的原文(来源:、3、4)。
安荣保值悲恨鞭鐧炒刺疵国粗暴簇合麤妙打搀打通宵貂襜堕溷飘茵二虚服软福寿绵绵蝮蜪害羣含春王河虾图护衞匠役交盟饥仓借亲借若极微机陷计治菤葹克膝浪漫主义乐极莲腮嫽俏料物料帐轮化戮身卖国求荣蒙腾睦睦匏簧潜袭清芷齐舍秋色漆烟齐壹三日曲水善始令终神圣工巧水底捞月水云舟顺蔓摸瓜蜀石算作同上县象晓达