月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

相應的意思、相應的詳細解釋

關鍵字:

相應的解釋

(1) [corresponding]∶相宜,應該

隨着工業的發展,對環境保護也采取了相應的措施

(2) [reciprocal]∶彼此相當的或互補的;交互,互惠

商定彼此都給對方公民以相應的權利

詳細解釋

(1).互相呼應;應和。《國語·齊語》:“設象以為民紀,式權以相應。”《陳書·高祖紀上》:“軍志有之,善用兵者,如 常山 之蛇,首尾相應。” 宋 蘇轼 《石鐘山記》:“﹝大石﹞空中而多竅,與風水相吞吐,有窾坎鏜鞳之聲,與向之噌吰者相應,如樂作焉。” 清 納蘭性德 《雨後》詩:“蟬嘶柳陌多相應,燕踏琴弦别作聲。” 劉大白 《丁甯》詩一:“我心裡同時起了一聲聲的回聲,和你那鄭重丁甯,一聲聲地相應。”

(2).相符合。《墨子·號令》:“大将使人行守,操信符,信符不合及號不相應者,伯長以上輒止之,以聞大将。”《史記·張釋之馮唐列傳》:“終日力戰,斬首捕虜,上功莫府,一言不相應,文吏以法繩之。” 明 胡應麟 《少室山房筆叢·四部正訛上》:“ 東海 張霸 ,案百篇之序,空造百兩之篇,獻之 成帝 。帝出祕書百篇以校之,皆不相應,於是下 霸 於吏。”

(3).相適應;相宜。《西遊記》第二七回:“師父又教我去?回去便也回去了,隻有一件不相應。”《初刻拍案驚奇》卷十一:“他就要買我白絹,我見價錢相應,即時賣了。” 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷七:“名 晞 字 暐 ,義正相應也。” 鄧6*6*《在全國科學大會開幕式上的講話》:“我們的國家進入了新的發展時期,我們黨的工作重點、工作作風都應該有相應的轉變。”

(4).佛教語。相契合。 隋 僧璨 《信心銘》:“多言多慮,轉不相應;絶言絶慮,無處不通。”《壇經·付囑品》:“若言下相應,即共論佛義;若實不相應,合掌令歡喜。”

舊式公文用語。應該;理應。 清 王士禛 《居易錄談》卷中:“相應将四子贊詞并 孔子 贊詞,一併交與國子監勒石摹搨。” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷五:“若照所題更調,事屬繁多,相應無庸議。” 清 錢泳 《履園叢話·雜記上·裹足》:“查立法太嚴,或混将元年以前所生者捏為元年以後,誣妄出首,牽連無辜,亦未可知,相應免其禁止可也。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:相應漢語 快速查詢。

專業解析

“相應”是現代漢語中具有多維度語義的詞彙,其核心含義可從以下三方面闡釋:

一、動詞性語義:呼應關聯 表示事物間存在邏輯或因果的關聯性,如“實施方案需與政策精神相呼應”。此義項源自《現代漢語詞典》(第7版)對“相應”作為動詞的釋義,強調雙向互動關系。

二、形容詞性語義:適配狀态 指符合客觀條件或實際需求的匹配狀态,例如“根據市場變化采取相應措施”。此用法在《漢語大詞典》中被定義為“互相適應”,體現主客觀統一性。

三、曆時語義演變 古代漢語中特指鐘鼓的聲律共鳴,《說文解字》載“應,當也”,《漢書·禮樂志》“鐘鼓相應”即保留原始音響共振義。現代語義擴展為廣義匹配關系,反映語言發展規律。

網絡擴展解釋

“相應”是一個多義詞,其含義需結合語境理解,主要包含以下解釋:

一、基本含義

  1. 相互呼應/適應
    指事物之間彼此配合、協調或呼應。例如:“文章首尾相應”“政策調整後,配套措施也需相應完善”。
    出處:《國語·齊語》中“設象以為民紀,式權以相應”即體現此意。

  2. 相符合
    表示兩者在性質、條件等方面一緻。例如:“實驗結果與理論預測相應”。


二、舊時公文用語

在傳統公文中,“相應”表示“應該”“理應”,用于正式文書的表述。
例:“相應函達”“相應咨複”。


三、佛教術語

佛教中特指心與境、行與理、因果之間的契合關系,如“因果相應”。


例句參考:

提示:若需更多例句或古籍出處,可參考《國語》《陳書》等文獻。

别人正在浏覽...

案鞫北毳便橋蔽柨不飽和烴長夜室剗襪笞罰崇極儲佐當國當街打破沙鍋璺到底底工叮囑獨松關二丑防老犯濫鋪摸飛棟負債累累革序寡發顧心毫分縷析哈氣豢龍賈客建丑加委井岡山進禨濟育決價據理力争龃龉饋路掠盜麻苎冥濛鳴漱千古計遷善塞違秋石冗擾軟哝哝蕊黃上坡山淫省牲設焰口使令食少事煩收迹樹畜土英慰拊無拘無礙先聖王小熟