
[onomatopoeia;imitive words] 摹拟事物的聲音
(1).即形聲。“六書”之一,是漢字的一種造字方法。用意符和聲符兩部分組成字,意符表示該字所屬的意義範疇,聲符表示該字的聲音。《漢書·藝文志》:“古者八歲入小學,故《周官》保氏掌養國子,教之六書,謂象形、象事、象意、象聲、轉注、假借,造字之本也。” 顔師古 注:“象聲,即形聲。”
(2).口技的一種。擅長摹拟各種聲音。 清 鈕琇 《觚賸續編·象聲》:“都下有為象聲之戲者,其人以尺木來。隔屏聽之,一音乍發,衆響漸臻,或為開市,則廛主啟門,估人評物,街巷談議,牙儈喧呶,至墟散而息。” 清 顧祿 《桐橋倚棹錄·舟楫》:“雜耍之技,來自 江 北,以軟硬工夫、十錦戲法、象聲、間壁戲、小曲、連相、燈下跳獅、煙火等藝擅長。”
"象聲"是漢語詞彙學中表示模拟事物聲音的修辭方式,屬于傳統"六書"造字法中的假借類型。該術語包含三層核心内涵:
一、語言學本質 指通過語音摹拟自然界聲響構成的詞語,如《詩經》"關關雎鸠"中的"關關",《現代漢語詞典》将其定義為"用語音模拟事物聲音的構詞手段"。這類詞語在甲骨文中已見雛形,金文時期形成系統化表達體系。
二、語法功能特征 《漢語大詞典》指出象聲詞具有雙重屬性:既可作為獨立歎詞使用(如"砰!"),也可充當句子成分(狀語"嘩嘩地流"或定語"叮咚的泉水")。其語法靈活性在先秦文獻中已充分展現,唐宋時期發展出更豐富的組合形式。
三、曆史演變軌迹 據《說文解字注》考證,象聲造字法可追溯至商代甲骨文的"假借"系統,漢代《釋名》首次系統論述聲訓理論,清代段玉裁明确提出"形聲相益謂之字"的學術界定。現代語言學家王力在《漢語史稿》中将其細分為原生型(如"蕭蕭")與派生型(如"笑嘻嘻")兩類。
四、修辭學應用 《修辭學發凡》特别強調象聲詞在韻文中的特殊地位,指出其通過"聲象共振"機制增強文本感染力,如白居易《琵琶行》"嘈嘈切切錯雜彈"通過密集象聲詞構建音樂意象。現代認知語言學研究發現,漢語象聲詞的語音象征性具有跨方言共性特征。
“象聲”一詞在不同語境下有兩種主要含義,需結合語言學和漢字構造來理解:
在六書(漢字造字法)中,“象聲”即「形聲」,屬于漢字構造原理:
現代漢語中,“象聲”更多指摹仿自然聲音的詞語,又稱拟聲詞、狀聲詞:
古代文獻中偶見“象聲”指代口技表演,即用口部技巧模拟各類聲音,但此用法現已罕見。
哀啟艾人安陽李案由悲摧便近辨認布槽庯庩不尋俗蟬珥大班大丙稻醴颠歌東方作對内鵝鹳乏倦分子鐘赓酬功緻冠昏關陸化手虎踞簡鼓院警署景相襟尚酒媪棘薪闶阆恇弱藍灰色勞拙理勢麥稭南鄙前跋後疐佥諧輕略侵淫蓐食三好啬術埏隧十二調首途順職送梅雨夙因痌傷枉抑無聲片相混香迳下鑰亵汙撷子髻