炒聒的意思、炒聒的詳細解釋

炒聒的解釋

吵擾。元喬吉《兩世因緣》第二折：“娘呵！不要炒聒我，省些話兒罷，我盹睡咱。”炒，一本作“ 吵 ”。

炒的解釋炒 ǎ 把東西放在鍋裡攪拌着弄熟：炒菜。炒米。炒面。炒冷飯（喻辦事不講效率，說話做事隻是簡單地重複過去，沒有新的内容）。炒鱿魚（方言，因鱿魚一炒就卷起來，因以借指卷鋪蓋，解雇。亦簡作“炒”）。倒買倒
聒的解釋聒 ō 聲音吵鬧，使人厭煩：聒耳。聒噪。聒聒（話多的樣子，如“聒聒不停”）。筆畫數：；部首：耳；筆順編號：

“炒聒”是一個漢語方言詞彙，主要出現在口語或非正式語境中。其核心含義指“因反複争論、喧鬧而令人厭煩”，包含兩層語義延伸：

該詞屬于“炒”的引申用法，《現代漢語方言大詞典》（中國社會科學院語言研究所編）将其歸類為江淮官話詞彙，常見于江蘇、安徽部分地區。從構詞法看，“炒”隱喻聲音如熱油沸騰般密集，“聒”則直接指向聲波侵擾，二者疊加強化了“持續性噪音幹擾”的意象。

需注意，在規範性文書中建議使用“喧嘩”“聒噪”等标準詞彙替代。該詞未被收錄于《現代漢語詞典》（第7版）等權威辭書，其使用具有地域局限性。

“炒聒”是一個漢語詞語，其含義和用法可通過以下要點詳細解析：

1. 基本釋義

2. 詞源與用法
該詞為同義複合詞，由“炒”與“聒”組合而成。其中“聒”本意為聲音嘈雜（如“聒噪”），而“炒”在此處通假為“吵”，兩者疊加強調喧鬧擾人的狀态。古籍中可見其用例，如元代喬吉的雜劇《兩世因緣》第二折提到：“娘呵！不要炒聒我，省些話兒罷，我盹睡咱。”

3. 通假現象
文獻中存在“炒”與“吵”混用的情況，如上述例句在不同版本中“炒聒”亦作“吵聒”，說明兩字在表“喧鬧”時曾互通。

4. 現代適用性
該詞屬于古漢語詞彙，現代漢語中已較少使用，多出現于文學研究或古籍注釋中。如需表達類似含義，可使用“吵鬧”“聒噪”等更通用的近義詞替代。

總結
“炒聒”生動體現了漢語通過同義字疊加強化語義的特點，其曆史用例為研究古漢語詞彙演變提供了例證。