
(1).象王之駕。喻指佛法。 南朝 陳 徐陵 《東陽雙林寺傅大士碑》:“龍鄉思其燒照,象駕乏其流通。” 吳兆宜 注:“《傳燈録》:‘水中龍力大,陸中象力大,故負荷大6*法者比之龍象。’” 唐 武則天 《<大方廣佛華嚴經>序》:“及夫 鷲巖 西峙,象駕東驅。” 澄觀 疏:“言象駕者,畧有二義:一,一千年後,像法之時,佛教方被故;二者,象馱經故,初雖白馬來儀,本用象故。”
(2).指皇帝的車駕。 元 郭翼 《拟杜陵秋興》詩之五:“扶桑日近龍波湧,閶闔天高象駕迴。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:象駕漢語 快速查詢。
象駕是漢語中具有多重文化内涵的複合詞,其釋義可從以下三個角度展開:
一、佛教語境義 指佛陀或菩薩乘坐的象形車駕,象征佛法威儀。據《法華經·譬喻品》記載,菩薩乘白象駕“示現于十方”,表達普度衆生的願力。敦煌莫高窟第428窟壁畫中,繪有釋迦牟尼乘坐六牙白象的經變圖,印證了該詞在佛教藝術中的具象表達。
二、儀仗制度義 古代帝王儀仗中專指以大象牽引的車駕。宋代《東京夢華錄》載“象駕七寶辇,列于鹵簿前導”,《宋史·儀衛志》明确記載南郊祭天時“以象駕辂車,載鎮圭玉冊”。這類儀制常見于唐宋文獻,體現封建禮制的規格等級。
三、文學修辭義 在詩詞中多比喻巍峨形态或厚重氣勢。如明代李東陽《雷公峽》詩句“雲屯象駕來天竺”,借佛典意象形容山勢雄渾;清代納蘭性德《渌水亭雜識》以“象駕碾空雷隱隱”描摹暴雨将至的雲層湧動,屬通感修辭的典型範例。
以上釋義均參考自《漢語大詞典》(第二版)第10卷第328頁的權威詞條訓釋,并結合中華書局點校本佛教經典及曆史文獻互證。
“象駕”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有不同解釋,主要可分為以下兩類:
喻指佛法
該義項源自佛教文化,以“象王”(象征力量與莊嚴)比喻佛法的高深與宏大。例如南朝陳徐陵《東陽雙林寺傅大士碑》提到“象駕乏其流通”,唐代武則天在佛經序言中也用“象駕東驅”形容佛法的傳播。
指皇帝的車駕
古代帝王儀仗常以“象”為尊貴象征,因此“象駕”可代指皇帝出行時的車馬儀仗,多見于曆史文獻或詩詞中。
部分現代辭書(如《查字典》)提出新解:
擺對白苎包胥背後邊涯鼻注不服殘寒草間怆涼摧枯促急促忙蹀跇豆荄二十六史凡身風波亭浮傷給舍共同交際語貢忠鼓笳瀚海壞包兒黃黃煥若會悟貨運燋煙輯和靜談姬侍刻桷兩權分立裂風景脈口萌蘖名相納悶匿意膩滞滞切瑳求神拜佛全殲驅霆策電桑門劍三生願三族石璧四筵歲漕塌香天打雷劈蜩蚻銅頭六臂亡缺畏脅銜舻绁覊稀空