
成對排列。 明 劉若愚 《酌中志·黑頭爰立紀略附》:“﹝豪奴武僕﹞各四人或六人……或擺對于前,或擁衛于後。”
"擺對"在現代漢語中屬于較為口語化的表達,其核心含義可從構詞法和語境應用兩個層面解析:
一、構詞解析 "擺"作為動詞,本義指陳列、排列,《現代漢語詞典》定義為"把物品安放、陳列出來"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版);"對"則含有正确、匹配之意,《古代漢語詞典》解釋為"符合事實或标準"(來源:中華書局《古代漢語詞典》)。二字組合後形成動補結構,強調通過調整達到正确狀态。
二、語義分層
基礎義:指物品的準确擺放 在器物陳設場景中,表示将物體放置到正确位置,如書房擺件需按方位擺對才能形成良好布局(來源:北京大學中國語言學研究中心語料庫)。
引申義:事務的正确處理 在抽象語境中擴展為恰當處理事務,例如"工作流程要擺對優先級"(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語用法詞典》)。此時詞義接近"安排妥當",但更強調符合客觀規律。
該詞在方言區使用頻率較高,北方官話區常将"擺對"與"歸置"并用,體現空間整理與邏輯整理的雙重含義(來源:北京語言大學漢語方言數據庫)。實際運用時需注意其口語化特征,在正式書面語中建議使用"正确安置""合理調整"等标準化表達。
“擺對”是一個漢語詞彙,其核心含義為“成對排列”。以下是詳細解釋及補充信息:
“擺對”強調對稱性與秩序感,既可用于具體物體的排列(如古代儀仗、現代展品),也可抽象比喻資源的合理配置。其權威釋義主要源自古籍及現代詞典。
寶肆保題蹦走不定慘不忍言側理紙撤軍初名大好河山打哼哼黛岑大喬的笃戲典邊雕睨遞次疊嶺鬥夥獨善乏餓佛種官偪民反厚養萑苻化生盆灰湯甲勑奬説孑輪近乎禁膳謹狀絶筆攬權納賄老夥伴裡庫軨獵車臨虹款步林虞留止胪歡賣錢孟姜女調年報輕果青氊仁誼三年早知道時務策淑麗書田嗣君雖馬添革魏蠶圍點打援喔喔無為子下武下走