多民族國家中各民族間共同使用的主要語言。如我國的漢語、 蘇聯 的俄語。國際會議上确定的幾種共同使用的語言，也叫共同交際語。例如*********大會規定的正式語文和工作語文：中文、英文、法文、俄文、西班牙文等。
共同交際語是指在不同語言群體間為溝通需要而形成的通用語言形式，其核心功能在于消除語言障礙，促進跨文化信息傳遞。根據《現代漢語詞典》（第七版，商務印書館）的界定，該術語特指“在多語言環境中被廣泛采用的非母語交流工具”。此類語言的形成需滿足三個條件：一是具有簡化的語法結構，二是詞彙覆蓋基礎生活與生産領域，三是獲得多數使用者的心理認同。
從社會語言學角度看，《語言學名詞審定委員會》将其歸類為“接觸語言的特殊變體”，強調其在商貿、外交等場景中的媒介作用（《語言學名詞》2011年版）。典型例證包括曆史上的粟特語在絲綢之路的應用，以及當代國際交往中英語的通用語地位。值得注意的是，《漢語大詞典》（第二版）特别指出，共同交際語不等同于官方語言，其生命力取決于實際交際需求而非行政強制。
共同交際語是指在不同群體或國家間為促進有效溝通而确立的共同語言形式，其核心含義可從以下方面理解：
指多民族國家内部或國際交流中統一使用的主要語言，例如中國的漢語、俄羅斯的俄語。在國際會議或組織中，聯合國确定的六種工作語言（中文、英文、法文、俄文、西班牙文、阿拉伯文）也屬于共同交際語。
涵蓋日常生活、國際會議、跨民族交流等場景，通過統一語言減少溝通障礙，促進協作。例如跨國貿易談判中使用英語作為通用語言。
部分定義還包含非語言交流方式（如手勢、表情），但主要權威解釋仍聚焦于語言系統本身。需注意該詞與“官方語言”的區别：前者強調實際溝通功能，後者側重法律地位。
如需了解具體國家的共同交際語實例，可參考聯合國語言政策文件或各國憲法規定。
暗碛阿香诐說饞食茶引馳介貙豻道本導師大正店頭雕本躲婆石渡越暵地好道黃葛峽華序呼儆夾結賤骨子驕騃計挂驚惑捐灰舉絲科格款足愧服剌戾隸禦龍江虎浪買辦階級貓鼠同處密蓬蓬南北衙甯和平民文學平鋪強羊悄地起滅缺心眼兒羣舒仁草肜日軟設設聖聰世爻司祝佻達聽錯頭白烏脫敏溫故武氣吳裝銜棰消爍矖目