相對無言的意思、相對無言的詳細解釋
相對無言的解釋
指彼此相對說不出話來。
詞語分解
- 相對的解釋 ∶面對面;相向大與小相對 ∶非絕對的跟;絕對;相對各個具體過程的發展都是相對的 ∶比較來說相對不錯詳細解釋.面對面；相向。《儀禮·士昏禮》：“婦乘以幾，從者二人，坐持幾相對。”《後漢書·烏桓鮮卑傳》
- 言的解釋 言 á 講，說：言說。言喻。言道。言歡。言情。言必有中（恘 ）（一說就說到點子上）。 說的話：言論。言辭（亦作“言詞”）。語言。言語。言簡意赅。 漢語的字：五言詩。七言絕句。洋洋萬言。 語助詞，無義：
專業解析
"相對無言"是一個漢語成語，形容兩個人面對面卻沉默不語，沒有話語交流的狀态。其詳細釋義如下：
一、基礎釋義
指彼此面對面，卻因某種原因而沉默，無法或不願開口交談。這種狀态常由複雜情緒（如尴尬、悲傷、默契或疏離）引發，強調無言的靜默取代了語言溝通【1】。
二、字詞解析
- “相對”：指面對面、彼此相向的狀态。
- “無言”：即沉默不語。“言”本義為言語（《說文解字》：“直言曰言”），此處引申為“說話”【2】。二字組合後，凸顯物理距離相近而心理距離疏遠的矛盾情境。
三、情感與文化内涵
此成語多暗含以下情感維度：
- 沉重與悲涼：如離别、愧疚時難以啟齒的沉默。
例：白居易《琵琶行》中“别有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲”可視為“相對無言”的詩意表達【3】。
- 默契與交融：深厚情感無需語言贅述，如知己相逢靜坐亦覺安甯。
- 隔閡與冷漠：關系疏離導緻無話可說，如魯迅《故鄉》中閏土與“我”重逢時的隔膜。
四、使用場景
適用于描寫人際互動中的沉默狀态，如：
- 久别重逢的戀人
- 争執後的親人
- 即将分離的摯友
- 心懷芥蒂的同事
權威文獻參考
【1】中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館，2016.
【2】許慎（漢）. 《說文解字》. 中華書局，1963年影印本.
【3】白居易（唐）. 《琵琶行》. 收錄于《全唐詩》卷四百三十五.
網絡擴展解釋
“相對無言”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：
基本含義
指彼此面對面卻無法用言語表達情感或思想，常形容因情緒複雜（如悲傷、尴尬、默契等）而陷入沉默的狀态。
出處與演變
- 文學源頭
出自宋代蘇轼《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》：“夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝，相顧無言，唯有淚千行。”。此句描繪了夢中與亡妻重逢時悲痛難言的情景。
- 後世引用
清代李寶嘉《官場現形記》第二十回中，用“蓁的官員隻有相對無言”描述官場中因畏懼或尴尬而沉默的場景。
使用場景
- 情感表達：如親人離别、戀人重逢等情感濃烈卻難以言表的時刻。
- 尴尬沉默：因矛盾、沖突或意見不合導緻的僵持狀态。
- 默契無需言語：深厚情誼或理解下，無需語言也能心意相通。
近義詞與反義詞
- 近義詞：相顧無言、默然相對、欲說還休。
- 反義詞：滔滔不絕、侃侃而談、口若懸河。
擴展說明
該成語不僅用于具體人際互動，也可隱喻抽象情境（如藝術、文學中“無聲勝有聲”的表達）。其結構為偏正式，感情色彩中性，現代語境中適用範圍較廣。
如需進一步了解例句或文化背景，可參考《漢典》《江城子》等來源。
别人正在浏覽...
班剝包孕钗頭鳳蛋品點索東萊飛撚霏雪粉骨碎身奮權腹有鱗甲桂觞孤銳雇替鴻光宏烈豢池觳薄惠音忽雷駮胡撲搭僵墜見晛假士借交報仇靜園禁衛輯佚軍将開溜餽送锒镗累官棱大綿絨蓦的乃翁能言善辯蹑險貧僧破冰撲撲千帆搶收驅略熱敷少林十八省濕津津石泐海枯恃憑絲溜溜他腸天狼無迹可求閑地顯賞虓怒笑睃鞋刷
