
方言。形容光滑。《陝北民歌選·信天遊八》:“絲溜溜綿氈栽絨毯,兩家情願沒人管。”
“絲溜溜”是現代漢語中一個具有拟聲、拟态特征的方言詞彙,多用于口語表達。根據漢語詞彙構成規律分析,“絲”在此處引申為“細密、順滑”的質感描述,“溜溜”則強化了動态的流暢感,二者組合後形成疊音式形容詞,常見以下兩種釋義:
形容物體順滑移動的狀态
多用于描述細小物體(如絲線、水滴)或輕巧物體(如綢緞、發梢)快速滑動的視覺與觸覺效果,例如:“露珠順着葉片絲溜溜地滾下來。”
模拟特定摩擦聲響
在北方方言中可模拟絲綢摩擦、細雨飄落等産生的細微聲響,如老舍作品中“雨絲絲溜溜地掃過窗棂”。該用法被收錄于《北京方言詞典》(商務印書館,2010版)。
需要說明的是,該詞尚未被《現代漢語詞典》(第7版)等規範辭書收錄,屬于具有地域特色的生動化表達,常見于文學作品的場景描寫。語言學家呂叔湘在《中國文法要略》中指出,此類ABB式構詞法體現了漢語語音摹狀的獨特表現力。
“絲溜溜”是一個方言詞彙,主要用于形容物體表面光滑或細長的狀态。以下是其詳細解釋:
基本含義
該詞由“絲”和“溜”重複組成。“絲”指絲綢或細長物,“溜”表示順滑、無阻礙,疊加後強調光滑或流暢的特性。
結構分析
使用場景
多用于描述具體事物,例如:
方言屬性與例句
該詞常見于北方方言,如陝北民歌《信天遊八》中:“絲溜溜綿氈栽絨毯,兩家情願沒人管。”
補充說明:部分資料提到其可形容“動作輕快”,但主流解釋仍以“光滑”為核心含義。
白練八面駛風逼趕冰天雪地捕影拿風材知慘礉産後讒說逞權臣隸楚竹燕歌辭意躭翫倒座典子蒂落鼎釜二齊放虎遺患翻工蜂蝶汾射告蒇高自位置挂鈎官鑪錢閨蜜黃中李慧光交龍錦戒命金棺勁強康拜因棱岸鐮采連相零雰镂冰劚雪倫列淪蕰螺號木厘姘人清靖求親靠友曲穴日甚一日三内上推下卸守室書讀五車騰倒天王土風屠羊旺壯先頭寫放