
[a humble term of self-address of a monk] 僧人謙稱自己
假如我和尚吃了你飯,你丈夫曉得,罵你,卻不罪坐貧僧也。——《西遊記》
(1).僧人自稱的謙辭。 唐 張鷟 《朝野佥載》卷二:“﹝ 北齊 稠禪師 ﹞曰:‘陛下将殺貧僧,恐山中血污伽藍,故此谷口受戮。’” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一:“ 法聰 頻勸,道:‘先輩休胡想,一一話行藏,不是貧僧説謊。’”《儒林外史》第四回:“ 滕和尚 請屠戶坐下,言及:‘前日新中的 範老爺 得病在小庵裡,那日貧僧不在家,不曾候得。’”
(2).貧苦的僧人。 唐 白居易 《青氈帳二十韻》:“貧僧應歎羨,寒士定留連。” 明 徐渭 《書啟》:“不肖之答明公,如貧僧拜懺於荒庵,有贊歎而無供養。” 清 方文 《錦山僧舍》詩:“寒夜苦無酒,貧僧每餉茶。”
貧僧的漢語詞典釋義
一、核心釋義
“貧僧”是漢語中僧人對自我的謙稱,由“貧”(貧乏、謙辭)與“僧”(佛教出家修行者)組合而成,字面意為“貧乏之僧”。其用法包含兩層含義:
二、文化内涵與語用特征
三、權威詞典佐證
“貧僧:僧人對自己的謙稱。多見于元明清戲曲小說。”
(來源:上海辭書出版社,1997年版)
“貧僧:僧人自稱的謙辭。”
(來源:商務印書館)
“僧人常以‘貧僧’自謂,既表身份,亦示修行者舍離驕慢之德。”
(來源:中華書局,2010年修訂版)
四、經典文學用例
《西遊記》第二十七回:
唐三藏道:“貧僧是東土大唐駕下差往西天拜佛求經的和尚。”
此例印證“貧僧”兼具身份标識與謙卑語境的雙重功能。
參考資料:
“貧僧”是漢語中僧人用于自我謙稱的詞彙,具體含義及背景如下:
“貧僧”由“貧”(謙指自身清貧)與“僧”(佛教出家人)組成,是僧人自稱的謙辭,表示道德、智慧或修行上的不足。
佛教主張清心寡欲,“貧”既指物質清貧,也暗示精神上不執着名利,通過謙稱警示自身專注于修行。
“貧僧”是佛教文化中體現謙遜的典型詞彙,既符合傳統禮制,又蘊含宗教修行的精神内核。如需更多例證,可參考《朝野佥載》或《儒林外史》等文獻。
百際寶辇北都不值一顧剗着逞奸馳辔牀單醇醲儲與粗謾東翻西倒二清方君樊灌犯教飛航紛難罘罳狗油貫石貫朽粟紅蒿目時艱橫參活人書兼稱剿匪繼承結氂進善懲奸娟好靜秀巨棓巨手踞肆廓填練影利巴令誕馬足龍沙弭伏目無流視袍帶丑拼車貧萌巧遇凄厲券契審辨水淫夙世冤家銅駝街投影儀徒庸碨抰文辨我負子戴詳和項領成弦月小郎子