亦作“ 借客報仇 ”。亦作“ 借身報仇 ”。指舍身助*********。《史記·遊俠列傳》：“﹝ 郭解 ﹞少時陰賊，慨不快意，身所殺甚衆，以軀借交報仇，藏命作姦剽攻。”《史記·貨殖列傳》：“其在閭巷少年，攻剽椎埋，劫人作姦，掘冢鑄币，任俠并兼，借交報仇，篡逐幽隱，不避法禁，走死地如騖者，其實皆為財用耳。”《漢書·朱雲傳》：“少時通輕俠，借客報仇。” 顔師古 注：“借，助也。” 明 高啟 《結交少年場行》：“結交須結遊俠兒，借身報仇心不疑。”亦省作“ 借交 ”。 五代 李翰 《蒙求》：“ 郭解 借交， 朱家 脫急。”
“借交報仇”是一個古代漢語成語，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：
“借交報仇”體現了古代社會對義氣與複仇行為的複雜态度，既有俠義精神的推崇，也暗含對私刑的批判。需結合具體語境理解其褒貶傾向。
《借交報仇》是一個成語，指的是借助他*********的意思。這個成語由三個字組成，包含了“借”、“交”和“報仇”三個部分，下面将逐一解釋。
拆分部首和筆畫：
借：由“亻”、“長”組成，總計8畫。
交：由“親”和“舌”組成，總計6畫。
報仇：報字由“才”和“目”組成，總計5畫；仇字由“人”和“九”組成，總計6畫。
來源：
《借交報仇》這個成語的來源不明，但是其含義是比較直觀的。人們在遭到委屈或冤屈時，有時會選擇借助他人來為自己報仇，找到冤家的弱點，讓他們受到應有的懲罰。
繁體：
繁體字為「借交報仇」。
古時候漢字寫法：
古代漢字寫法與現代略有不同，如「冃」表示今天的「冒」，而「冃」由「冂」和「目」組成。但是對于《借交報仇》這個成語而言，其古代寫法與現代幾乎一緻。
例句：
他因遭受冤屈，決定借交報仇，找到那個害他的人，讓他也嘗嘗苦果。
組詞：
借機報仇、報仇雪恨、借刀殺人等。
近義詞：
代*********、代替别*********。
反義詞：
合作相互幫助、和平解決。
【别人正在浏覽】