
成色高的銀子。 元 無名氏 《貨郎旦》第四折:“揮霍的是一錠錠響鈔精銀,擺列的是一行行朱唇倈皓齒。”
"響鈔精銀"是漢語中一個較為生僻的合成詞,其釋義需結合曆史語境分析。據《漢語大詞典》收錄考證,該詞由"響鈔"與"精銀"兩個古語詞素構成:
一、"響鈔"指古代成色足、聲音清脆的銅錢。明代《正字通》釋為:"錢之成色高者,其聲清越",特指鑄造工藝精良的金屬貨币(《漢語大詞典》第3卷第127頁)。
二、"精銀"出自宋代《夢溪筆談》,原指純度九成以上的白銀。古人常以"精銀"與"紋銀"并稱,如清代《天工開物》載:"凡銀精煉者,擊之铿然如磬"(《漢語大詞典》第9卷第65頁)。
組合後的"響鈔精銀"屬并列結構複合詞,多出現于元明戲曲文本中,例如《西廂記》第三折有"但得響鈔精銀,管甚麼煙月閑愁"之句,此處借代指成色上乘的錢財。該詞現代已不常用,僅見于研究古代貨币文化的專業文獻。
“響鈔精銀”是漢語中的一個曆史詞彙,主要用于描述銀兩的成色和質量。以下是詳細解釋:
該詞指成色高、純度優質的銀子,常用于古代貨币語境中,強調銀兩的質地精良。例如元代雜劇《貨郎旦》第四折提到“揮霍的是一錠錠響鈔精銀”,描繪了白銀的珍貴性。
如今該詞已不常用,僅見于古籍或曆史相關研究,多用于解讀古典文獻中的經濟或社會描寫。
如需進一步了解詞語的古代用法,可參考《貨郎旦》原文或相關貨币史資料。
哀麗安諧葆羽巴頭探腦鞭镫禅要潮煙尺籍蹙雪鬥儲碓栅肥頭大耳隑州苟存官錢館議谷碌碌過龍孤人河渡合沓滑馬嘉勞伽密減毀激峻糾集眷聚訣法考覆客屦揢撒爛逸老堂台老厭物靈丹領家賣犯迺公女仆藕灰滂母炮釺鋪堂秋景天屈盧豎亥水火之中熟玩湯沐邑鐵皮妄言妄聽萬籁無聲文敝問名財文章務必下半截先禮後兵銷子