先禮後兵的意思、先禮後兵的詳細解釋

先禮後兵的解釋

[take strong measures only after courteous ones fail] 謂辦交涉時,先采用禮貌的方式,行不通時再使用強硬手段

劉備遠來救援,先禮後兵,主公當用好言答之!——《三國演義》

詳細解釋

謂辦交涉時，先采用禮貌的方式，行不通時再使用強硬手段。《三國演義》第十一回：“ 郭嘉 諫曰：‘ 劉備 遠來救援，先禮後兵，主公當用好言答之，以慢 備 心。’”《四遊記·觀音和好朝天》：“今吾與汝去，當臨時觀變，先禮後兵可也。” 郭沫若 《蔡文姬》第一幕：“我想，他們一定還有大兵在後，先來試探我們……這就叫做‘先禮後兵’。”

詞語分解

• 先的解釋 先 ā 時間在前的，次序在前的，與“後”相對：先前。先期。原先。先驅。先河（中國古代帝王先祭黃河，後祭海，以河為海的本源，後稱倡導在先的事物）。先覺（?）。先見之明。先發制人。 家族或民族的較早的一代
• 兵的解釋 兵 ī 武器：兵器。兵刃。兵不血刃（兵器上面沒有沾血，指不經過戰鬥而取得勝利）。 戰士，軍隊：兵士。兵卒。兵丁。兵戎相見（指武裝沖突）。 與軍事或戰争有關事物的統稱：兵法。兵家。兵機。兵釁（戰争的争端

專業解析

“先禮後兵”的漢語詞典釋義

一、核心釋義

“先禮後兵”指在處理矛盾或沖突時，先以禮貌、協商的方式交涉，若無效則再采取強硬手段或武力解決。該成語強調“禮”為優先策略，“兵”為不得已的後備選擇，體現中國傳統智慧中“以和為貴，不戰而屈人之兵”的思想。

二、字源與結構解析

• “禮”：本義為敬神祈福的儀式（《說文解字》），引申為禮節、規範、尊重。
• “兵”：本義指兵器（《說文解字》），後衍生為軍事行動、武力手段。
• 結構：“先…後…”為時間順序框架，凸顯策略的遞進性：禮（柔性手段）→兵（剛性手段）。

三、典故出處與權威釋義

1. 《三國演義》第十一回：

   劉備曰：“……郭貢與呂布無仇，何故助之？此必先禮後兵之計也。”

   此處指郭貢假意示好，實為備戰，成為成語的典型用例。

   來源：《三國演義》（明代羅貫中著），中華書局校注本。

2. 《現代漢語詞典》（第7版）釋義：

   先以禮貌方式交涉，行不通時再使用強硬手段。

   來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館。

3. 《漢語大詞典》釋義：

   謂先以禮貌相待，如不能解決矛盾，則繼以武力。

   來源：漢語大詞典出版社，1994年版。

四、現代應用與延伸

• 外交領域：國家間争端常通過談判、制裁等階梯式措施體現“先禮後兵”，如聯合國調解機制。
• 日常沖突處理：人際糾紛中優先溝通協商，無效後再訴諸法律或第三方介入。
• 商業談判：企業合作中先以互利提案示好，若破裂則啟動競争或訴訟策略。

五、文化内涵

該成語濃縮儒家“仁”與兵家“慎戰”思想的融合：

• 儒家根基：孔子主張“克己複禮為仁”（《論語》），倡導以禮制勝。
• 兵家策略：《孫子兵法》雲“上兵伐謀，其次伐交”，強調非武力優先原則。

六、權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。
2. 《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社。
3. 《三國演義》，人民文學出版社。
4. 《說文解字注》，清代段玉裁，上海古籍出版社。

網絡擴展解釋

“先禮後兵”是一個漢語成語，拼音為xiān lǐ hòu bīng，以下是詳細解釋：

1.基本定義

指在處理沖突或交涉時，先以禮節、溝通的方式嘗試解決問題；若無效，則采取強硬手段（如武力）。其中“禮”代表禮貌、協商，“兵”象征武力或強制措施。

2.出處與典故

• 最早見于《三國演義》第十一回：
  劉備為解徐州之圍，采取“先禮後兵”策略，即先以言辭勸說曹操退兵，無效後再用武力對抗。
• 該策略體現了中國古代“反戰”傳統，主張以和為貴，避免不必要的沖突。

3.引申意義

• 策略性：強調“禮”是手段，“兵”是保障，二者結合既能彰顯道義，又能威懾對方。
• 智慧體現：避免直接對抗造成的損失，通過逐步升級的方式維護利益。

4.用法與例句

• 語境：多用于外交、談判、軍事或日常矛盾處理。
• 例句：

  “主公當用好言答之，以慢備心，然後進兵攻城。”（《三國演義》）
  “你這先禮後兵方法實在高明！”

5.補充說明

• 英文翻譯：Take strong measures only after courteous ones fail.
• 反義詞：先發制人、咄咄逼人。

如需更完整的曆史案例或語言學分析，可參考《三國演義》原著或相關曆史文獻。

别人正在浏覽...

班谒薄酬長短說孱昏炊事員皠皠大鐘墊背煩緩法儀飛龍封授訃紙丐貸幹颡貫心鬼責寒栖耗息轘脔畫題徽绋溷惑筋疲力盡忌視積習難改季鷹鲈記載卷屈開擴恐駭框圖枯龍癞可牢飯碗鸾單猛孤丁地彭勃漰湱棚屋謙洽翹勤耆耇入式山陂潸然淚下繩舉神眉鬼道帥厲説是道非四路肅雝太陽沓飒團費屠市賢強小箛小爐兒匠