涎纏的意思、涎纏的詳細解釋

涎纏的解釋

胡纏；死皮賴臉地糾纏。《金6*瓶6*梅詞話》第二一回：“我猜老虔婆和淫6*婦鋪謀定計，叫了去，不知怎的撮弄，陪着不是，還要回爐復帳，不知涎纏到多咱時候。”《金6*瓶6*梅詞話》第七五回：“誰耐煩和你兩個隻顧涎纏？”

詞語分解

• 涎的解釋 涎 á 唾沫，口水：垂涎三尺。流涎。涎沫。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 纏的解釋 纏 （纏） á 繞，圍繞：纏繞。纏綁。纏縛。 攪擾；牽絆：纏6*綿。纏磨（?）。纏攪。糾纏。瑣事纏身。 應付：這個人真難纏。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:涎纏漢語 快速查詢。

專業解析

“涎纏”是一個漢語方言詞彙，多見于北方口語表達。該詞由“涎”和“纏”兩個語素構成：“涎”原指口水，引申為黏膩、拖沓的狀态；“纏”表示糾纏、攪擾。二者組合後，“涎纏”指以黏膩糾纏的方式持續打擾他人，常用于描述無休止的糾纏行為，帶有明顯的貶義色彩。

從構詞特征看，“涎纏”屬于并列式複合詞，兩個語素均參與核心意義的表達。《現代漢語詞典》（第7版）将其釋義為“用糾纏不休的方式黏人”，強調行為的主觀故意性與持續性。例如：“這孩子涎纏着要買玩具，家長需適度引導。”

在語義演變中，“涎纏”從具體動作發展為抽象的行為評價。《古漢語常用字字典》指出，“涎”在宋元話本中已出現比喻用法，如“涎臉”形容厚顔糾纏，而“纏”在明清小說中常與負面行為關聯（如《金瓶梅》“纏賬”指無理糾纏）。二者結合後，現代方言保留了行為評價的批判性，多用于指責缺乏分寸感的糾纏。

引用參考：

• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
• 王力《古漢語常用字字典》

網絡擴展解釋

“涎纏”是一個漢語詞語，其詳細解釋如下：

1.拼音與注音

• 拼音：xián chán
• 注音：ㄒㄧㄢˊ ㄔㄢˊ

2.基本釋義

• 指胡攪蠻纏、死皮賴臉地糾纏，帶有貶義色彩，多用于形容無理的糾纏行為。

3.出處與用法

• 該詞多見于古典文學作品，如《金瓶梅詞話》中多次出現：
  • 例1：“不知涎纏到多咱時候”（第二十一回）。
  • 例2：“誰耐煩和你兩個隻顧涎纏？”（第七十五回）。
• 現代漢語中使用較少，可能保留于部分方言或特定語境中。

4.近義詞與關聯詞

• 近義詞：胡纏、糾纏、賴皮。
• 相關組詞：涎臉（厚臉皮）、涎皮（賴皮）。

5.使用注意

• 該詞屬于古語或方言詞彙，日常交流中較少使用，需注意語境以避免歧義。如需表達類似含義，現代漢語更常用“死纏爛打”“無理取鬧”等說法。

如需進一步了解古典文學中的具體用例，可參考《金瓶梅詞話》相關章節。

别人正在浏覽...

奧赜寵光沖漢儲拟刺兒菜刺人萃蔡膽顫心驚悼稚低薄冬大麥二話沒說飛機場風旱封籍逢蒙視扶蕖伏屍孚佑副作用格準軌物範世含寃橫行直走遑擾昒霍活劇貨棧景旦金陣濟師九宮十三調酒渦九鑰恺至科頭箕踞連種鸬鹚酒蒙瞶命介怕敢皮綷批子敲冰戛玉青氈故物沈蕩神女峽識心私販泰西挺秀托鬥屠羊無覺下唇鄉進先牧哓哮喜不自勝亵寵