[unable to contain oneself for joy] 抑制不住内心的喜悅。形容極其高興
賈珍聽了,喜不自勝。——《紅樓夢》
抑制不住内心的喜悅。 唐 裴铏 《傳奇·孫恪》：“ 恪 慕其容美，喜不自勝。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二：“生喜不自勝，整衣而待。”《明史·太祖紀一》：“每聞諸将得一城不妄殺，輒喜不自勝。” ********* 《二十年來的經曆》十一：“我們兩人得到投考勝利的消息後，當然是喜不自勝的。”
“喜不自勝”是一個漢語成語，讀音為xǐ bù zì shèng，其核心含義是形容因極其喜悅而難以自持的狀态。該成語出自《三國演義》第五十五回：“國太隻道孫權好意，喜不自勝。”原指因意外之喜而情緒激動，無法克制。
從構詞角度分析，“喜”表示歡喜、愉悅的情感；“不自勝”中“勝”為“承受”之意，引申為情感超出承受能力。商務印書館《現代漢語詞典》第7版将其解釋為“高興得自己都受不了”，強調情感的強烈程度。上海辭書出版社《漢語大詞典》則指出，該成語多用于描述因突獲佳音或長期期盼得以實現而産生的亢奮情緒。
在文學作品中，這一成語常被用于刻畫人物心理。例如《西遊記》第二回“弟子誠心聽講，聽到老師父妙音處，喜不自勝”，生動展現了聽聞精妙言論時的欣喜；《紅樓夢》第九十四回“那寶玉見王夫人來了，喜不自勝”，則通過簡潔語言傳遞出人物真摯的情感反應。
其近義詞包括“欣喜若狂”“喜形于色”，反義詞則有“悲不自勝”“痛不欲生”等。成語結構為主謂式，語法功能上多作謂語、定語或狀語，適用于書面與口語表達，具有凝練傳神的特點。
“喜不自勝”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：
指高興得無法控制自己，形容喜悅到了極點。其中“勝”意為“承受”，即因過度喜悅而難以自持。
如需進一步了解成語的演變或更多文學用例，可參考《西廂記》《三國演義》等原著。
安措白冬瓜八言詩悖理便做逼诘獘俗敝衣粝食裁谏暢意單徕電信訂頒罰點球返掌騑騑肥泉峰林風煙袱子龔黃恭畏公憲鬼號固濟過濾還卭行政區劃回心回意葫蘆依樣甲骨文兼備焦梧桐晶格涓縷刻書練就遛狗茂苑沒益懵然無知缗缗農力判狀前料冉冉纏纏熱話人後撒開三思杓口失政衰絕吮喋塌實殄靡通訣鍮銅羲景