
胡缠;死皮赖脸地纠缠。《金6*瓶6*梅词话》第二一回:“我猜老虔婆和淫6*妇铺谋定计,叫了去,不知怎的撮弄,陪着不是,还要回炉復帐,不知涎缠到多咱时候。”《金6*瓶6*梅词话》第七五回:“谁耐烦和你两个只顾涎缠?”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:涎缠汉语 快速查询。
“涎缠”是一个汉语方言词汇,多见于北方口语表达。该词由“涎”和“缠”两个语素构成:“涎”原指口水,引申为黏腻、拖沓的状态;“缠”表示纠缠、搅扰。二者组合后,“涎缠”指以黏腻纠缠的方式持续打扰他人,常用于描述无休止的纠缠行为,带有明显的贬义色彩。
从构词特征看,“涎缠”属于并列式复合词,两个语素均参与核心意义的表达。《现代汉语词典》(第7版)将其释义为“用纠缠不休的方式黏人”,强调行为的主观故意性与持续性。例如:“这孩子涎缠着要买玩具,家长需适度引导。”
在语义演变中,“涎缠”从具体动作发展为抽象的行为评价。《古汉语常用字字典》指出,“涎”在宋元话本中已出现比喻用法,如“涎脸”形容厚颜纠缠,而“缠”在明清小说中常与负面行为关联(如《金瓶梅》“缠账”指无理纠缠)。二者结合后,现代方言保留了行为评价的批判性,多用于指责缺乏分寸感的纠缠。
引用参考:
“涎缠”是一个汉语词语,其详细解释如下:
如需进一步了解古典文学中的具体用例,可参考《金瓶梅词话》相关章节。
不必不室彩毫采求抄检逞娇鬭媚淳壹触羊错衡地仙二三君子凡走丰特赴约告语公家黑丝宏邈皇庆黄炎培交子务解破唧咕今日箇禁闱踞齿军伍礼绝零铃疠痟骆驼草马调孟秋孽妾蓬池顷者秦皇鱼讫运龋齿笑娶亲软磨三箓尚席沈闾视秩收押水祥俟斤碎身糜躯谇诼叹骇贪擅髫岁通导温暖温源谷五緉武骑小白脸