
《太平禦覽》卷七○八引 晉 裴啟 《語林》:“ 王子敬 在齋中卧,偷人取物,一室之内畧盡。 子敬 卧而不動,偷遂登榻,欲有所覓。 子敬 因呼曰:‘石染青氊是我家舊物,可特置否?’於是羣偷置物驚走。”按,《晉書·王獻之傳》也載此事。後遂以“青氈故物”泛指仕宦人家的傳世之物或舊業。《兒女英雄傳》第三四回:“﹝ 安老爺 ﹞滿臉堆歡的向公子道:‘此我三十年前故态也。便是裡頭這幾件東西也都是我的青氈故物。’” 清 吳錫麒 《水仙子·歸興》曲之一:“算青氈故物難離,請圖作村夫子,去教些牛舍兒,歸矣茅茨。”亦省作“ 青氈 ”。 唐 杜甫 《與任城許主簿遊南池》詩:“晨朝降白露,遙憶舊青氈。” 元 劉壎 《隱居通議·骈俪一》:“慨青氈之未復,誓鐵硯以相從。” 明 陶宗儀 《辍耕錄·錢武肅鐵券》:“天兵南下時,其家人竊負(鐵券)以逃,而死於難,券亦莫知所在。越再丙子,漁者偶網得之……用十斛穀易得,青氈復還,誠為異事。”
青氈故物,漢語成語,原指晉代書法家王獻之家傳的青氈坐具,後引申為文人世家傳承的珍貴舊物或書香門第的象征。這一典故出自《晉書·王獻之傳》,記載王獻之夜間遇盜時直言"青氈我家舊物",盜賊聞言肅然退去,凸顯其文化象征意義。
從詞義構成分析,"青氈"指青色毛氈制品,在古代多用于文人書齋陳設;"故物"強調物品承載的家族傳承屬性。二者組合後,詞彙内涵從具體器物升華為精神文化符號,常用于比喻詩書傳家的門風或文人堅守的品格氣節。
《漢語大詞典》将其釋義為"士人故家舊物",指出該成語在明清文學作品中頻繁出現,如歸有光《震川集》即以"青氈猶故物"彰顯家學淵源。現代語境中,該詞多用于描述非物質文化遺産保護、家風傳承等主題,體現中華文化中"慎終追遠"的價值觀念。
“青氈故物”是一個源自曆史典故的成語,其含義和背景可綜合以下要點解釋:
指仕宦人家代代相傳的珍貴物品或家業,常用來比喻家族傳承的象征性物件。核心含義強調對家族傳統或精神遺産的珍視。
故事背景:
東晉書法家王獻之(王羲之之子)某日卧于書齋,遇小偷入室盜竊。他靜觀其變,待小偷欲取走一塊青氈時,從容說道:“石染青氈是我家舊物,可特置否?”小偷聞言驚慌逃走。
(注:此故事在《晉書·王獻之傳》和裴啟《語林》中均有記載。)
關鍵意象:
青氈本身是普通毛毯,但因承載家族曆史,成為“傳世之物”的象征。
比喻意義:
強調對家族文化、精神遺産的守護,或對舊有基業的珍視。
例:清代吳錫麒詩句“算青氈故物難離”,即表達對故物的眷戀。
近義詞:
敝帚自珍、傳家之寶。
該成語不僅體現古代文人對家族傳承的重視,也反映了“以德禦物”的處世态度——王獻之以淡然姿态化解危機,彰顯氣度與智慧。
如需進一步了解具體文獻記載,可參考《晉書》《太平禦覽》等古籍。
坳堂白蚶杮柎本命賓門不死樹唱反調襯句臣司沖斥創垂傳爵襲紫淳言從甥存見刀鲚二祥紛薄芬芳馥郁公情孤屠鼓箫豪士合鬟畸尚舊墟懇懇悱悱苦因冷攤零時聆受理業率計母舅囊櫜磐固陪房锵羊契若金蘭魌魋圈地曲懸日許時散仙申黜省稱石道市準守寸刷飾宿恨隼旗鎖窗寒聽視通患卧椅饷人宵禁息迹靜處