吓恐的意思、吓恐的詳細解釋

吓恐的解釋

恐吓；吓唬。清李漁《憐香伴·議遷》：“你傳來信忒煞兇，我還説将人吓恐。”

吓的解釋吓（嚇） à 使害怕：吓唬（“唬”讀輕聲）。挺吓人的。吓（嚇） è 義同（一），用于複合詞：恐吓。恫吓。歎詞，表示不滿：吓，太欺負人了！筆畫數：；部首：口；筆順編號：
恐的解釋恐 ǒ 害怕，畏懼：恐懼。恐怖。恐慌。驚恐。有恃無恐。恫吓（?）：恐吓（?）。疑慮：恐怕。恐不能成功。筆畫數：；部首：心；筆順編號：

“吓恐”的漢語詞典釋義與解析

“吓恐”是一個漢語複合動詞，由“吓”與“恐”兩個語素構成，核心含義均指向使人害怕、恐懼。其具體釋義與用法如下：

一、核心釋義

指通過言語、行為或情境施加壓力，使他人産生強烈的恐懼、驚慌心理。強調主動施加威脅或制造恐怖氛圍以達到震懾目的。

示例：用嚴厲的語氣吓恐孩子；不法分子試圖吓恐證人。

二、語素解析與詞義來源

“吓” (xià/hè)：
- 本義為使害怕、威吓。《說文解字》雖未直接收錄“吓”字，但其形聲結構（從口，赫省聲）暗示與聲音威懾相關。現代漢語中，“吓”常用于表示突然的、強烈的恐懼感（如“吓一跳”）或故意使人害怕（如“吓唬”）。
- 來源參考：《漢語大字典》（四川辭書出版社、崇文書局）
“恐” (kǒng)：
- 本義為害怕、畏懼。《說文解字·心部》：“恐，懼也。從心，鞏聲。” 明确指向内心的恐懼狀态。引申為使害怕、威吓（如“恐吓”）。
- 來源參考：《說文解字》（中華書局影印本）、《現代漢語詞典》（商務印書館）
“吓恐”的構成：
“吓”與“恐”為近義語素複合，屬于同義複用，起到強調恐懼程度和動作意圖的作用。其詞義重心在于主動施加恐懼的行為。

三、近義詞辨析

四、使用場景

多用于描述蓄意制造恐懼以達成某種目的的行為，常見于：

總結

“吓恐”是一個強調主動施加恐懼、使人驚慌的動詞，由近義語素“吓”與“恐”複合而成，其核心在于通過言語或行為制造恐怖心理效應。理解其語素來源及與近義詞（如吓唬、恐吓）的細微差别，有助于更精準地運用該詞。

“吓恐”是一個漢語詞語，讀音為xià kǒng，意為恐吓、吓唬，指通過威脅或制造恐怖感使人害怕。以下是詳細解釋：

詞義解析
- 吓：此處讀作xià，表示“使害怕”，如“吓唬”。
- 恐：意為“畏懼、害怕”，引申為“使害怕”，如“恐吓”。
- 組合後，“吓恐”強調通過言語或行為制造恐懼感，與“恐吓”意義相近，但用法更偏向古漢語或文學化表達。
用法與例句
- 清代李漁在《憐香伴·議遷》中寫道：“你傳來信忒煞兇，我還説将人吓恐”，意為“你傳遞的消息過于兇狠，我反而說這是吓唬人”。
- 現代語境中，該詞使用較少，更常用“恐吓”或“吓唬”替代。
相關詞彙
- 近義詞：恐吓、恫吓、威脅。
- 反義詞：安撫、安慰、鼓勵。
權威性說明
該詞在《漢語詞典》及文學作品中均有收錄，但現代口語中較少使用。需注意與“恐吓”（kǒng hè）的讀音和用法區别，後者更常見于正式或法律語境。

若需進一步了解古漢語詞彙的演變或具體文學作品中的用法，可參考《漢語大詞典》或相關文獻。