籌厝的意思、籌厝的詳細解釋
籌厝的解釋
見“ 籌措 ”。
詞語分解
- 籌的解釋 籌 （籌） ó 計數的用具，多用竹子制成：籌策（ａ．古代計算用具，以木制成的小棍或小片；ｂ．計策）。籌算。籌碼。略勝一籌。竹籌。酒籌。 謀劃：籌款。籌備。籌措。籌劃。籌集。籌建。運籌。統籌。一籌莫展。
- 厝的解釋 厝 ò 安置：厝火積薪。 停柩，把棺材停放待葬，或淺埋以待改葬：浮厝。暫厝。 磨刀石。 筆畫數：； 部首：廠； 筆順編號：
專業解析
"籌厝"是一個相對生僻且帶有古語色彩的漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，未被《現代漢語詞典》《辭海》《漢語大詞典》等主流權威詞典收錄為獨立詞條。其含義需從構成該詞的兩個單字的本義及古漢語用法進行考據分析：
一、單字釋義
-
籌 (chóu)：
- 本義：古代用于計數的竹制小棍或小片。《說文解字·竹部》：“籌，壺矢也。”段玉裁注：“謂投壺之矢也…引申為凡計數的籌。”
- 引申義：
- 謀劃、計劃：如“籌劃”、“籌謀”。《晉書·宣帝紀》：“帝内忌而外寬，猜忌多權變…每與大謀，辄有奇策。”其中“謀”“策”皆與“籌”意近。
- 籌措、籌集：如“籌款”、“籌備”。
- 計策、辦法：如“一籌莫展”。
- 來源參考：《說文解字注》， 《漢語大字典》（第二版）。
-
厝 (cuò)：
- 本義：放置、安置。《說文解字·廠部》：“厝，厲石也…《詩》曰：‘他山之石，可以攻玉。’”本義指磨刀石，後假借為“措”，表示放置。
- 假借義（主要用法）：通“措”。
- 安置、安排：如《列子·湯問》：“帝感其誠，命誇娥氏二子負二山，一厝朔東，一厝雍南。”（“厝”即“放置”）。
- 處理、處置：如“厝火積薪”（把火放在柴堆下面，比喻隱患巨大）。
- 來源參考：《說文解字》， 《王力古漢語字典》。
二、“籌厝”的合成義
将“籌”與“厝”的含義結合，“籌厝”一詞的核心意義可理解為：
- 籌劃安排：指對事務進行謀劃、設計，并加以具體的布置、落實。
- 籌措處置：指籌集所需資源（人力、物力、財力等）并進行妥善的處理或安排。
三、使用與考據
- 古籍用例：該詞在傳世經典文獻中極為罕見。其構詞方式類似于“籌措”、“籌劃”、“措置”等，是“籌”與“措”（厝）意義的疊加。其出現可能多見于特定地方文獻、筆記或晚近仿古文本中。
- 現代使用：在現代漢語中幾乎不使用“籌厝”，其功能完全被更常用的“籌劃”、“籌措”、“籌辦”、“安排”、“處置”等詞語所取代。使用該詞可能造成理解障礙。
四、結論
“籌厝”是一個由“籌”（謀劃、籌措）和“厝”（通“措”，安置、處置）組合而成的古語詞，其核心含義是“籌劃并加以安排處置”或“籌措并進行處理”。由于該詞未被現代權威詞典收錄且在現代語言中極其罕用，理解其意需回歸單字本義及古漢語通假規則。在需要表達類似意思時，強烈建議使用現代漢語中的常用同義詞替代。
主要參考來源：
- 許慎 撰， 段玉裁 注. 《說文解字注》. 上海古籍出版社.(經典字書，考據本義)
- 《漢語大字典》編輯委員會. 《漢語大字典》（第二版）. 四川辭書出版社， 崇文書局.(權威大型字典，收錄單字釋義詳盡)
- 王力 等. 《王力古漢語字典》. 中華書局.(權威古漢語字典，注重字義源流及古書用例)
- 羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.(大型曆史性漢語語文辭典，雖未收“籌厝”詞條，但其收詞原則及對單字的解釋具有權威性)
網絡擴展解釋
“籌厝”是一個漢語詞語，其讀音、含義及使用場景如下：
一、讀音與基本含義
- 讀音：chóu cuò（注音：ㄔㄡˊ ㄘㄨㄛˋ）。
- 基本含義：與“籌措”同義，表示籌劃安排、設法籌集資源（如資金、物資等）。
二、詳細解釋
-
詞義構成：
- “籌”：指籌劃、計劃。
- “厝”：原意為“安置”或“房屋”，此處與“籌”連用，引申為對事物的安排或處置。
- 組合後整體含義為“通過計劃與安排來準備或解決某事”，尤其強調資源或資金的籌集。
-
使用場景：
- 資源籌集：如“籌厝資金”“籌厝物資”。
- 具體籌備：部分語境中可指籌備建築物（因“厝”有房屋義）或大型項目。
- 廣義籌劃：日常工作、考試準備等場景，如“為考試籌厝”。
三、相關說明
- 與“籌措”的關系：二者為異形詞，“籌厝”是“籌措”的另一種寫法，現代漢語中“籌措”更常用。
- 近義詞：籌備、籌劃、籌集。
- 適用性：多用于書面或正式表達，口語中較少使用。
如需進一步了解“厝”的獨立含義（如安置、停柩等），可參考相關古漢語解析。
别人正在浏覽...
标懸兵意側犯仇恥慈壸大紅大紫道白颠隮電沫躲躲閃閃放情房省非舉風袖膚學貢生貴赤鬼胡延果熟蒂落寒灰河北楊黑森森火絶簡撮姜後脫簪将軍炭矯詐潔矩羁鞅具臣愧恥肋條兩親莽沆面會内寵樸贍枇杷門巷披發文身謙書清骾三肘失出失馬亡羊霜蕪暑暍素波檀褐題柱橦橦脫手彈丸瓦伶往略文德班武昌無名小卒鄉願纖冶颉佷
