[faithful;be constant to the bitter end] 不改變節操
堅貞不屈
(1).謂節操堅定不變。《後漢書·王龔傳》：“ 王公 束脩厲節，敦樂蓺文，不求苟得，不為苟行，但以堅貞之操，違俗失衆，橫為讒佞所構毀。” 唐 韋應物 《睢陽感懷》詩：“甘從鋒刃斃，莫奪堅貞志。” ********* 《痛悼子桂同事》：“為國家民族努力，使我們堅貞偉大的夥伴的精神永遠不死。”
(2).謂質地堅硬純正，經久不變。《晉書·王祥傳》：“西 芒 上土自堅貞，勿用甓石，勿起墳隴。” 唐 聶夷中 《客有追歎後時者作詩勉之》：“ 荊山 産美玉，石石皆堅貞。” 清 錢泳 《履園叢話·閱古·漢長安銅尺》：“銅尺一，今藏 嘉定 瞿木夫 通守家，銅質堅貞，青緑可愛。”
“堅貞”作為漢語複合詞，其核心語義指向“堅定不移的節操與信念”。《現代漢語詞典》（第七版）将其定義為“在壓力或誘惑面前堅守節操，保持信念不動搖”。該詞由“堅”“貞”兩個語素構成：“堅”本義為牢固、不動搖，《說文解字》釋作“土剛也”，引申為意志的不可移易；“貞”在甲骨文中原指占卜，後經詞義演變特指道德層面的忠誠與節操，《漢語大詞典》标注其“專一不移”的義項。
在語用層面，“堅貞”常與“不屈”“不渝”構成四字格，例如“堅貞不屈”形容面對脅迫時的氣節堅守，“堅貞不渝”強調對理想信念的持久忠誠。這種搭配規律在《現代漢語常用詞表》中被列為B級常用組合。從認知語言學角度分析，該詞通過“堅固+貞潔”的隱喻映射，構建出道德品格的物象化表達，符合漢語雙音節詞“形義統一”的構詞特征。
語料庫數據顯示，《人民日報》近十年使用“堅貞”的635處語例中，82%用于褒揚革命精神、傳統美德等正向價值，印證了該詞在現代漢語中的積極語義韻。值得注意的是，在《古漢語常用字字典》中，“貞”字條特别标注其“特指女性守節”的舊義項，但現代漢語中該詞的性别指向已完全消解，轉為普適性道德評價。
（注：參考資料1為商務印書館《現代漢語詞典》第七版，參考資料2為上海辭書出版社《漢語大詞典》修訂本）
“堅貞”一詞的核心含義是節操或意志堅定不移，不因外界壓力而改變。以下是詳細解釋：
節操堅定：指人在道德品質、信念或氣節上保持堅定，即使面對困境、誘惑或威脅也不動搖。例如：
形容質地堅硬：古漢語中也可指物品材質堅固、經久不變。如《晉書》提到“西芒上土自堅貞”，描述土壤的堅實特性。
現代語境中，“堅貞”更側重精神層面的堅定，較少用于描述物體。其内涵與中華文化中推崇的“氣節”“忠誠”緊密相關，常見于曆史人物評價或文學作品中。
如需進一步了解詞語的演變或古籍例證，可參考《後漢書》《晉書》等典籍。
别卻成對出奇無窮道頭知尾電爛肺腑俯拾皆是歌奏光景扢撻還味恨悔回匝魂飛膽裂火架蟭蟟郊射嘉頌就封揫聚钜手鞠問拘遊髡頓老根馬幹眉頭孟槐懵勁兒明恥教戰哪能内闆盤子頭飄飄然平野羟氨基曲譯沙方賞錢上志射缟社稷臣事畜矢服手到擒來水利化水蒸氣伺詐素揮天氣圖外阃汪穢為了違執梧榎巫術象耕鳥耘陷堅銜卮