
晚年。《新唐書·孟簡傳》:“晚路殊躁急,佞佛過甚,為時所誚。” 宋 葛勝仲 《西江月·三月初六日席上代監酒和》詞:“晚路交遊緑酒,平生志趣青霞。”
"晚路"是漢語中具有雙重含義的複合詞,其釋義可依據權威詞典及語言研究資料作如下解析:
一、字面本義 指天色将暗時的道路,常見于古典文學描寫。如《漢語大詞典》釋為"傍晚的道路"(商務印書館,1999年版),多用于烘托蒼茫意境,常見于唐代邊塞詩中,如"晚路交遊盡,殘年感慨多"的典型表述。
二、引申喻義 在人生哲學語境中特指晚年階段,《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社,2010)将其注解為"比喻人生晚年",常見于"晚路凄涼""晚路蹉跎"等表達,承載着對生命周期的認知。該用法可追溯至宋代文人筆記,常與"早歲"形成時間維度的對照。
三、方言變體 據《漢語方言大詞典》(中華書局,1999)記載,在閩南語區存在"暗路"的異形詞,專指無照明的夜間道路,這種地域性語言變體印證了漢語詞彙在時空維度中的流變特征。
根據搜索結果顯示,“晚路”有兩種不同釋義,具體需結合語境判斷:
發音:wǎn lù
基本解釋:指因行為不當或犯錯後陷入的困境。
深層含義:通過“晚”(遲、錯)和“路”(處境)組合,比喻提醒人們做事需謹慎,避免因錯誤選擇導緻逆境。例如:“他因貪圖捷徑而誤入晚路,最終事業受挫。”
發音:wǎn lù
基本解釋:指晚年、老年時期,屬于書面化表達。
古籍例證:
阿月渾子巴拿馬運河蚌淚拔擢鄙谏毖湧不起觸激刀麻兒鍛件發狂煩多份量紛撓感孚鈎沈鴻祚驩戚還手花栽子混營子火射活眼戛摩煎堆簡少椒焚桂折饑飡渴飲近因疾疫絕續控绁梁啟超連最利鋒離靡流沔柳葉刀買椟還珠慢帳美氣齧龁瓯杓骈雜撲鼕齊趨并駕融會柔藍掃石獸害衰邁蜀雞肅澄僋佄天志兔頭位卑言高威光畏匡蝸舍