月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

無鹽不解淡的意思、無鹽不解淡的詳細解釋

關鍵字:

無鹽不解淡的解釋

比喻不下本錢就辦不成事。

詞語分解

專業解析

“無鹽不解淡”是漢語中流傳的民間俗語,字面指烹饪時若缺少鹽的調和,便無法消解食物的寡淡滋味。其比喻義強調事物發展需具備核心要素,若缺乏關鍵條件則難以解決根本問題。例如處理複雜矛盾時,若忽略核心症結,僅調整表面因素便如同“以水兌湯”,無法達成實質性改善。

該表述最早可追溯至清代飲食文獻《調鼎集》,其中記載“肴馔無鹽,則鮮味不顯”,側面印證鹽在傳統烹饪中的基礎作用。現代語義的定型則見于《漢語俗語大辭典》,書中将其歸為“事理類”條目,解釋為“借調味論處事,強調主次分明”。

從語言學角度分析,該俗語采用“無A不B”的否定強調結構,與“無風不起浪”“無巧不成書”等成語構成同構表達,通過雙重否定強化必要條件的重要性。此類表達在漢語修辭中具有增強說服力、突出事理邏輯的作用。

網絡擴展解釋

“無鹽不解淡”是一個漢語成語,其含義和用法如下:

一、基本含義

字面意思是“沒有鹽就無法調和食物的清淡”,比喻不下本錢或缺乏必要條件就辦不成事。核心強調做事需要投入或具備基礎條件,否則難以成功。


二、詳細解析

  1. 出處與背景
    源自清代吳趼人《糊塗世界》第三卷:“但是無鹽不解淡,總還得帶些銀子去,撫台的是墊了。”。此處通過“鹽”與“銀子”類比,說明解決問題需要實際資源支持。

  2. 引申意義

    • 必要條件的重要性:鹽是調味的必需品,引申為解決問題所需的根本條件(如資金、資源等)。
    • 功利性暗示:常含貶義,暗指某些事務需通過利益交換達成,如清代官場潛規則。
  3. 用法與結構

    • 語法功能:多作賓語、定語(例:“這事無鹽不解淡,得先備禮”)。
    • 感情色彩:中性偏貶,需結合語境判斷。

三、其他觀點辨析

個别資料(如)提出“形容人對事物要求高,不容忍平庸”,但此解釋未見于權威典籍或主流詞典,可能是對字面義的誤讀。建議以經典出處和常見釋義為準。


四、例句參考

如需進一步探讨,可參考《漢語成語大詞典》或清代小說《糊塗世界》原文。

别人正在浏覽...

邊上漕計垂世春旗邨寺得不償失颠算陡崖斷岫法統非毀鳳泊鸾飄覆醢府試幹松盥沐滾鈎寒塘猴玃混合豁辣胡荽降低成本匠石運金劍槊唧唧灸治軍禁靠天空微匡糾纩緜哴嗆鱗蛇麗影麻亮貿辰每日家面沒羅冒頓鬧茶泥鰋朋簪秦皮蒛盆攘剔榕城社屋石坂師效書軌熟落锼镂鎖子甲天然氣通辨挽賃狹長夏侯小兩